Definitions
Wiktionary
- n. linguistics the phenomenon of alternating between two or more languages during spoken conversation
Examples
“I think it was David Crystal who in the midst of the hysteria about txt spllng msing up teenagrs riting, pointed out that actually, people are adept at code-switching and in fact it was giving writing a prominence that it had not had for a long time.”
“There is also evidence of mixing the two languages (code-switching, when in discourse with siblings).”
“Implicit in the notion of code-switching is a belief in the illegitimacy of blacks as Americans, as well as a disbelief in the ability of our white peers to understand us.”
“Incidentally, code-switching is something that we all do all the time.”
“I'd take out the code-switching because it's not really related and maybe just analyze the discourse as you meant to.”
“If, instead, Palin says he "pals around with terrorists", she's used code-switching to mask the seriousness of the charge, obfuscating her meaning enough to get away with making an assertion that inevitably calls for the imprisonment or even assassination of a political opponent.”
“So Palin uses code-switching to connect with and inflame her target audience, while you use wild exaggerations -- eg you accuse Palin of making 'an assertion that inevitably calls for the imprisonment or even assassination of a political opponent' -- to connect with and inflame yours.”
“It's now who, its the language and use of code-switching to make implications that Obama is the terrorist, and thus justify to the ignorant and fearful that it is justified to whack him.”
“As someone who grew up in a multilingual household, I'm intimately familiar with code-switching, and one of the most interesting traits about the practice is not merely how easy it is for people to switch language on the fly, but rather how the choice of language actually informs the meaning and the nuance of the words being said.”
“I disagree that Oprah is good at AAVE code-switching.”
Lists
These user-created lists contain the word ‘code-switching’.
-
Words About Words
code-switching, amphiboly, hermeneutics, echolalia, boustrophedon, logorrhea, trope, harangue, shibboleth, rhotic, susurrous, metonymy and 6 more...
-
MiaLuthien's list ♥
gambit, prehensile, coquetry, impunity, genuflect, ensconce, clavicle, delude, beget, castigate, life caching, convoluted and 478 more...
-
Wildfeed
Miscellaenous madness. A Wordnik bad-trip Phantom Zone.
oxygen debt, film theory, confoozled, phlegmagogue, green thumb wresting, microbubble, fail reserve, shit no-fly list, sporked tongue, absolute obedienc..., powerpoint singalong, codex alimentarius and 137 more...
-
INTERP - VOCABULARY
The vocabulary of conference interpreting. I commend this list to those who want to know more about the profession and to those who wish to organize their knowledge about the profession. To aspirin...
retour language, A-language, B-language, C-language, relay language, take sy on relay, language booth, booth meeting, mic, mike, mission, freelance interpr... and 2086 more...
-
Palabrarium
The delicious wonderful words that I love terribly dearly and without which, the world would be a less inventive and worthwhile place. Also, ostensibly, the reason 1984 and esperanto secretly suck.
panoply, footpad, piccalilli, snickersnee, marl, hispid, greengage, slumgullion, golliwog, mumbletypeg, circumlocution, quiescent and 366 more...
-
Starters
Scurrilous, Contumacious, obloquy, obsequious, Sprack, sententious, propitious, versant, anodyne, lacuna, oblesque, celestine and 45 more...
Tweets
Looking for tweets for code-switching.

mialuthien code-swiching – a term in linguistics referring to alternation between two or more languages, dialects, or language registers in a single conversation, stretch of discourse, or utterance between people who have more than one language in common Jul 13, 2008