cuartillo

"cuartillo," were dropped in, which would otherwise have been deposited that night in the _monte_ bank.

The White Chief A Legend of Northern Mexico Mayne Reid 1850

A cuartillo of wine at four reals, is sold at little or nothing.

The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 19 of 55 1620-1621 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. James Alexander Robertson 1906

By cutting the branch where the cocoa-nut grows -- this nut is the principal fruit, and each one contains, as a rule, one cuartillo of the sweetest and most delicious water -- all that substance flows down into the trunk of the tree.

The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 06 of 55 1583-1588 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century Emma Helen Blair 1884

Table: 4 ochavillos = 1 racion; 4 raciones = 1 cuartillo;

The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 03 of 55 1569-1576 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century Emma Helen Blair 1884

[39] Of these measures of capacity, the first set are for liquid measure: 4 copas = 1 cuartillo; 4 cuartillos = 1 azumbre; 8 azumbres =

The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 03 of 55 1569-1576 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century Emma Helen Blair 1884