forum non conveniens

from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

• noun law A doctrine of law holding that a court should decline to hear a case if another court would provide a more convenient forum for the parties and evidence.