gage-box

from The Century Dictionary.

• noun A box of size to contain a fixed quantity of any material, used in various processes of manufacture, etc.; specifically, a box just large enough to hold the number of shingles required for a bunch.