give someone a big head

from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

• verb idiomatic To flatter someone excessively; to overpraise someone, usually resulting in them becoming proud, arrogant or conceited.