head down, bum up

from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

• noun A figurative bodily position adopted when working hard at some task, either physical or mental. (Head down may well be literal, but bum up is figurative.)