mirror-box

from The Century Dictionary.

• noun A device used in testing many grass seeds, consisting of a box open on one side and fitted with an adjustable mirror which throws the light upward through a pane of glass upon which the seeds are placed. This makes it possible to discern the presence or absence of seeds within the glumes.