pomette bleue

from The Century Dictionary.

• noun The hog's-haw, Cratægus brachyacantha, found along streams, etc., from southern Arkansas to Louisiana and Texas. It is a beautiful round-topped tree 40 or 50 feet high, with clusters of bright blue fruit in August.