Definitions
Sorry, no definitions found. You may find more data at espanglish.
Etymologies
Sorry, no etymologies found.
Support
Help support Wordnik (and make this page ad-free) by adopting the word Espanglish.
Examples
-
That's pretty good Espanglish, which is a tricky language, and yo dofe mi sombrero a ti.
Class/private instruction on accent reduction/elimination in Tijuana or BCN? 2009
-
That's pretty good Espanglish, which is a tricky language, and yo dofe mi sombrero a ti.
Class/private instruction on accent reduction/elimination in Tijuana or BCN? 2009
-
That's pretty good Espanglish, which is a tricky language, and yo dofe mi sombrero a ti.
Class/private instruction on accent reduction/elimination in Tijuana or BCN? 2009
-
A dialect is a variant within a language, and there's no hard and fast rule on when a dialect becomes a separate language (is Espanglish a dialect of English, of Spanish, or a separate language, por exemplo), but the point here is that a Tzotzil speaker is not using a "dialect" of Spanish, but a different language, from a different language family.
Dialect and Language discussion - pulled from another thread . . . 2009
-
A dialect is a variant within a language, and there's no hard and fast rule on when a dialect becomes a separate language (is Espanglish a dialect of English, of Spanish, or a separate language, por exemplo), but the point here is that a Tzotzil speaker is not using a "dialect" of Spanish, but a different language, from a different language family.
Dialect and Language discussion - pulled from another thread . . . 2009
-
A dialect is a variant within a language, and there's no hard and fast rule on when a dialect becomes a separate language (is Espanglish a dialect of English, of Spanish, or a separate language, por exemplo), but the point here is that a Tzotzil speaker is not using a "dialect" of Spanish, but a different language, from a different language family.
Dialect and Language discussion - pulled from another thread . . . 2009
-
As to "mixed languages" -- no hard and fast rule, but creoles are common throughout the world -- Espanglish might be a creole, might be a dialect.
Dialect and Language discussion - pulled from another thread . . . 2009
-
As to "mixed languages" -- no hard and fast rule, but creoles are common throughout the world -- Espanglish might be a creole, might be a dialect.
Dialect and Language discussion - pulled from another thread . . . 2009
-
As to "mixed languages" -- no hard and fast rule, but creoles are common throughout the world -- Espanglish might be a creole, might be a dialect.
Dialect and Language discussion - pulled from another thread . . . 2009
-
As to "mixed languages" -- no hard and fast rule, but creoles are common throughout the world -- Espanglish might be a creole, might be a dialect.
Dialect and Language discussion - pulled from another thread . . . 2009
Comments
Log in or sign up to get involved in the conversation. It's quick and easy.