Definitions
from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License.
- proper noun Alternative form of
Peshito .
Etymologies
Sorry, no etymologies found.
Support
Help support Wordnik (and make this page ad-free) by adopting the word Peschito.
Examples
-
Loisy's opinion, not the mention many others, is that "the Hebrew" denotes citations from a Targum, "the Syrian", from the Peschito.
The Catholic Encyclopedia, Volume 7: Gregory XII-Infallability 1840-1916 1913
-
Studien über die LXX und Peschito zu Jeremia (1873); Neteler,
The Catholic Encyclopedia, Volume 8: Infamy-Lapparent 1840-1916 1913
-
They are in the Peschito Syriac version of the second century.
-
Though the oldest manuscripts of the Peschito omit it, Ephrem the Syrian recognizes it.
-
Peschito -- dating probably as early as the second century -- although this version lacks the "Amen," which the doxology, if genuine, could hardly have wanted; it is found in the Sahidic or Thebaic version made for the
-
Epistles were not in the Peschito or old Syriac version; and Cosmas
-
Syriac (Peschito) version (the later Syriac has it), nor the fragment known as Muratori's Canon, mentions it.
-
Fairbairn translates with Peschito, "Thou inhabitant of the seas" (the Hebrew literal meaning).
-
[597] [594] To give a complete sense to v. 33, we must (with the Peschito) insert ergaxesthai, or some like word, after au'rion.
The Life of Jesus Christ in Its Historical Connexion and Historical Developement. 1789-1850 1870
-
Indeed, the Scriptures had been printed and given to the people in the ancient Peschito version, as well as in the spoken tongue.
History Of The Missions Of The American Board Of Commissioners For Foreign Missions To The Oriental Churches, Volume II. Rufus Anderson 1838
Comments
Log in or sign up to get involved in the conversation. It's quick and easy.