abaissement

It is in the elevation and depression (_abaissement_) of the moon above and below the celestial equator that we should seek for the most constant of these causes.

Lamarck, the Founder of Evolution His Life and Work 1872

It is this _abaissement de la France_ which now sticks in their throats.

The Letters of Queen Victoria, Volume 1 (of 3), 1837-1843) A Selection from Her Majesty's Correspondence Between the Years 1837 and 1861 Queen of Great Britain Victoria 1860

I am reminded that when a major trauma occurs, the kind that is both individual and collective, something happens that Jungian psychology calls an "abaissement du niveau mental"

NYT > Home Page By OLGA TOKARCZUK 2010

« Je voyais à nu les misères de l’ouvrier et ses besoins, et c’est au milieu de l’accablement que j’en éprouvais que, malgré mon peu de confiance en ma propre capacité, je me disais encore : si un jour je m’élève au-dessus de la condition de l’ouvrier, je chercherai les moyens de lui rendre la vie plus supportable et plus douce, et de relever le travail de son abaissement.

Archive 2008-05-01 2008

« Je voyais à nu les misères de l’ouvrier et ses besoins, et c’est au milieu de l’accablement que j’en éprouvais que, malgré mon peu de confiance en ma propre capacité, je me disais encore : si un jour je m’élève au-dessus de la condition de l’ouvrier, je chercherai les moyens de lui rendre la vie plus supportable et plus douce, et de relever le travail de son abaissement.

La vie rêvée 2008