etymological hybrid

from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

• noun A word derived from etyma in two or more source languages; especially a word combining both Latin and Ancient Greek elements (regarded critically by classicists), such as backwardation and quadrilogy.