light gel

from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

• noun A thin sheet of colored plastic used to affect color temperature of lights when shooting film or video. They are held in front of a light by clipping it to the barn doors using C-47s.