from The Century Dictionary and Cyclopedia
- n. In the early church, one of the two apartments at the sides of the bema or sanctuary in the arrangement as still retained in the Greek Church. See parabema.
Sorry, no etymologies found.
Possibly the Greek pastophorion, where the Holy Eucharist was reserved, was simply the diaconicum.