Blazek

In April, Al Blazek , CFO of Dunham's Sports, based in Waterford., Mich., began to notice customers cutting back on spending and store trips as gasoline and food costs rose.

Rising Oil Prices Worry U.S. Finance Chiefs Dana Mattioli 2011

In April, Al Blazek , CFO of Dunham's Sports, based in Waterford., Mich., began to notice customers cutting back on spending and store trips as gasoline and food costs rose.

Rising Oil Prices Worry U.S. Finance Chiefs Dana Mattioli 2011

In the meantime, Mr. Blazek said there isn't much the 170-store sporting goods chain can do to boost sales.

Rising Oil Prices Worry U.S. Finance Chiefs Dana Mattioli 2011

In the meantime, Mr. Blazek said there isn't much the 170-store sporting goods chain can do to boost sales.

Rising Oil Prices Worry U.S. Finance Chiefs Dana Mattioli 2011

Richard Blazek, inglés afincado en Valencia y toda una eminencia en cuanto a tecnología y ciencia, dedica parte de su tiempo libre a traducir al inglés artículos en castellano que él considera interesantes.

Urban Legends 2006

Blazek grew up in the business — his father ran a neon school in Wisconsin — but, unlike the traditional sign maker, he takes a decidedly contemporary, upscale approach.

Signs of Our Times 2006

“The only way that I can forge my destiny in this business is by creating really interesting things,” says Blazek.

Signs of Our Times 2006

“The only way that I can forge my destiny in this business is by creating really interesting things,” says Blazek.

Signs of Our Times 2006

Blazek grew up in the business — his father ran a neon school in Wisconsin — but, unlike the traditional sign maker, he takes a decidedly contemporary, upscale approach.

Signs of Our Times 2006

La traducción de Richard Blazek es acertadísima e incluso se curra acotaciones explicativas de marcas como "Phosquitos" o "11888" para el lector anglosajón.

Urban Legends 2006