Dublinese

Sibling rivalries, class conflicts, old grudges, adolescent flirtations and memories of childhood violence are all deftly embedded in this novel, as is the richly idiomatic Dublinese.

NYT > Home Page 2010

Of course, unlike the Bots [Dublinese for the Botanical Gardens, which Bertin Ahearn famously said he felt, as a taxpayer, that he 'owned'], the banks are not open on Sunday afternoon.

Memex 1.1 2008

Of course, unlike the Bots [Dublinese for the Botanical Gardens, which Bertin Ahearn famously said he felt, as a taxpayer, that he 'owned'], the banks are not open on Sunday afternoon.

Memex 1.1 2008

Of course, unlike the Bots [Dublinese for the Botanical Gardens, which Bertin Ahearn famously said he felt, as a taxpayer, that he 'owned'], the banks are not open on Sunday afternoon.

Memex 1.1 2008

Of course, unlike the Bots [Dublinese for the Botanical Gardens, which Bertin Ahearn famously said he felt, as a taxpayer, that he 'owned'], the banks are not open on Sunday afternoon.

Memex 1.1 2008

Of course, unlike the Bots [Dublinese for the Botanical Gardens, which Bertin Ahearn famously said he felt, as a taxpayer, that he 'owned'], the banks are not open on Sunday afternoon.

Memex 1.1 2008

“Nort’siders—dey’re nuttin’ bu’ a buncha bleedin’ knackers,” she shouted back at him in broadest Dublinese, laughing, her glossy red lips drawn taut against her small, bright white teeth.

The Priest Gerard O’Donovan 2011