Gesinde

_Gesinde-Dienstbuch_: servant's book of reference.

Home Life in Germany Alfred Sidgwick 1894

Gesinde, Weib nicht treulich gezogen habe zu Gottes Ehren; ich habe geflucht, boese Erempel mit unzuechtigen Worten und Werken gegeben, meinem Nachbar Schaden gethan, uebel nachgeredet, zu theuer verkauft, falsche und nicht ganze Waare gegeben.

The Creeds of the Evangelical Protestant Churches. 1889

Gesinde, Weib nicht treulich gezogen habe zu Gottes Ehren; ich habe geflucht, boese Erempel mit unzuechtigen Worten und Werken gegeben, meinem Nachbar Schaden gethan, uebel nachgeredet, zu theuer verkauft, falsche und nicht ganze Waare gegeben.

The Creeds of the Evangelical Protestant Churches. 1889

We should so fear and love God as not to detach, extort, or alienate sein Weib, Gesinde oder Vieh abspannen, abdringen oder abwendig mache; sondern dieselbigen anhalten, dass sie bleiben und thun was sie schuldig sind. from our neighbor his wife, servants, or cattle, but induce them to stay and do their duty.

The Creeds of the Evangelical Protestant Churches. 1889

Die Zehn Gebote, THE TEN COMMANDMENTS, wie sie ein Hausvater seinem Gesinde einfaeltiglich fuerhalten soll.

The Creeds of the Evangelical Protestant Churches. 1889

Das Vaterunser, THE LORD'S PRAYER, wie ein Hausvater dasselbige seinem Gesinde aufs einfaeltigste fuerhalten soll.

The Creeds of the Evangelical Protestant Churches. 1889

Der Glaube, THE CREED, wie ein Hausvater denselbigen seinem Gesinde aufs einfaeltigste vorhalten soll.

The Creeds of the Evangelical Protestant Churches. 1889

(_Gesinde_) who are a part of the household, and who afford to their masters, besides their services, the advantage of having a person at their disposal always about them, and whose wages are therefore in great part their board and lodging.

System der volkswirthschaft. English Wilhelm Roscher 1855

Gesinde could point to the fact that he was the victim of two full blooded punches from Davies before retaliation set in, but that cut little ice with the referee.

HX News and Sport 2009

Gesinde could point to the fact that he was the victim of two full blooded punches from Davies before retaliation set in, but that cut little ice with the referee.

HX News and Sport 2009