Gwern

He told me that he came from Llan Gedwin, and was going to a place called Gwern something, in order to fetch home some sheep.

Wild Wales : Its People, Language and Scenery 2004

And in the meanwhile, it chanced that she became pregnant, and in due time a son was born unto her, and the name that they gave him was Gwern the son of Matholwch, and they put the boy out to be foster-nursed, in a place where were the best men of Ireland.

The Mabinogion Vol. 3 (of 3) Owen Morgan Edwards 1889

Gwern the son of Matholwch, thy nephew and thy sister's son.

The Mabinogion Anonymous 1853

And in the meanwhile it chanced that she became pregnant, and in due time a son was born unto her, and the name that they gave him was Gwern the son of Matholwch, and they put the boy out to be foster-nursed, in a place where were the best men of Ireland.

The Mabinogion Anonymous 1853

And in due time a son was born unto her, and the name that they gave him was Gwern, the son of Matholch, and they put the boy out to be nursed in a place where were the best men of Ireland.

The Age of Fable Thomas Bulfinch 1831

Thou shalt give the kingdom to Gwern, the son of Branwen his sister, as a compensation for the wrong and despite that have been done unto

The Age of Chivalry Thomas Bulfinch 1831

And in due time a son was born unto her, and the name that they gave him was Gwern, the son of Matholch, and they put the boy out to be nursed in a place where were the best men of Ireland.

The Age of Chivalry Thomas Bulfinch 1831

Thou shalt give the kingdom to Gwern, the son of Branwen his sister, as a compensation for the wrong and despite that have been done unto

The Age of Fable Thomas Bulfinch 1831

Ifor the Generous had his court in the 14th century at Gwern-y-cleppa about the M4 motorway at Tredegar Park.

BlogCymru.com 2009

"For Matholwch has given the kingdom of Ireland to Gwern the son of Matholwch, thy nephew and thy sister's son.

The Mabinogion Vol. 3 (of 3) Owen Morgan Edwards 1889