Owre

It's called Japes for Owre Tymes, and it features one comic per day translated into Middle English.

New blog! New blog! 2008

It's called Japes for Owre Tymes, and it features one comic per day translated into Middle English.

Archive 2008-09-01 2008

We'll be happy a 'thegither owre a wee drappie o't. cho: Owre a wee drappie o't, owre a wee drappie o't,

A Wee Drappie O't 1953

Owre the kirkyard o 'Denholm, last simmer sae green.

The Modern Scottish Minstrel, Volume III The Songs of Scotland of the Past Half Century Various

Owre blate to seek, owre proud to snool, [bashful, cringe]

Robert Burns How To Know Him William Allan Neilson 1907

Allerton in the Border country -- the scion of a reputable stock, sometime impoverished by gambling in the times of the Regent, and before that with whistling "Owre the water to Charlie"; but now, by the opening-up of the sea-coal pits, again gathering in the canny siller as none of the

Bog-Myrtle and Peat Tales Chiefly of Galloway Gathered from the Years 1889 to 1895 1887

Owre muckle thinking changeth the mind, '-- her face and voice altered.

Two Penniless Princesses Charlotte Mary Yonge 1862

_Owre-hip_, striking with a forehammer by bringing it with a swing over the hip.

The Complete Works of Robert Burns: Containing his Poems, Songs, and Correspondence. With a New Life of the Poet, and Notices, Critical and Biographical by Allan Cunningham Robert Burns 1777

/She's nae mair ours --/Owre the Kirk-style/And away wi 'her! "

John Paterson's Mare 1862

"'Owre mony impose upon ye, my man,' quoth she; 'and I hope naebody has been doing it the night, for I never saw ye come hame in this key, but that somebody had got ye to do something that ye was to repent afterwards.'

Wilson's Tales of the Borders and of Scotland Volume 17 John Mackay Wilson 1819