Radel

Radel Dvorak got the game winner in the third period while the teams were even strength and added an assist.

USATODAY.com - Hockey - Chicago vs. St. Louis 2006

Radel tried to put her on her guard, but too late, for she was already answering, without realizing the danger:

Maigret and the Reluctant Witness Simenon, Georges 1958

Radel could hardly be over thirty-five and he was almost as well turned out as the examining magistrate.

Maigret and the Reluctant Witness Simenon, Georges 1958

Was Radel trying to convince them that the police would get to know what they wanted anyhow?

Maigret and the Reluctant Witness Simenon, Georges 1958

Radel must have warned her that the police had certainly got wind of her liaison with Sainval.

Maigret and the Reluctant Witness Simenon, Georges 1958

Radel was about to protest again, when the magistrate forestalled him.

Maigret and the Reluctant Witness Simenon, Georges 1958

As he had expected, Radel refused to answer that last question.

Maigret and the Reluctant Witness Simenon, Georges 1958

“Maître Radel, some of my questions may seem curious to you, as well as to your client … But I think she owes it to herself to answer them frankly, even those that concern her private life …”

Maigret and the Reluctant Witness Simenon, Georges 1958

Maître Radel gave a shrug, as though all that business was over and done with now.

Maigret and the Reluctant Witness Simenon, Georges 1958

Maître Radel spoke to him quietly and persuaded him to leave the room.

Maigret and the Reluctant Witness Simenon, Georges 1958