Sache

Some translate the word "Sache" as "property" in English, which is wrong.

Why not qualify the taking away of virtual objects as theft? 2008

"Sache" or any kind of object that should be taken for anyone to be accused for theft is a material thing with use in the real world, like money, for instance.

Why not qualify the taking away of virtual objects as theft? 2008

Solche ermüdenden Infodumps sind Pats Sache nicht.

2009 Mai « Memesis Virtualis 2009

Wer eine fremde bewegliche Sache einem anderen in der Absicht wergnimmt, dieselbe sich rechtswidrig zuzueignen...

Why not qualify the taking away of virtual objects as theft? 2008

Nach dem gegenwärtigen Zweck versteht man aber unter Farbe vorzüglich die jenigen Körper, wodurch man einer Sache eine veränderte und gefälligere Farbe mittheilen kann.

The Creation of Color in Eighteenth-Century Europe 2006

Sache for Zapetero and beer for ribero del duero, you would love it - I can visualise you now in a pair of those pants with braces included and long socks - oh boy!! edster

On Thursday, the Legg report will be published along with... 2008

Systematisch ist eine Benennung, wenn sie nicht allein die Sache von andern Gattungen unterscheidet, sondern auch zugleich das Geschlecht, zu welchem die Sache gehöret, mit ausdrückt, und also der Geschlechtsname mit dem Namen der Gattung verbunden ist, als z.

The Creation of Color in Eighteenth-Century Europe 2006

One piece that's symbolic of the excesses of the era is a pair of Georges le Sache opera glasses done in enameled ivory.

Glories of the Gilded Age 2008

Es ist auch wohl in dieser Sache nicht eher etwas Bestimmeres zu hoffen, als bis man Mittel wird ausfindig gemacht haben, wie die Farben sinnlich voneinander unterschieden werden können, und welche von den Farben eben so und so heißen soll.

The Creation of Color in Eighteenth-Century Europe 2006

Weil mine Umstände nicht so beschaffen sind, daß ich von diesen Farben weder einigen Nutzen ziehen, noch auch, wegen anderweitiger Arbeit, die Versuche in behörigem Zusammenhange fortsetzen kann; so habe ich schon vorlangst verschiedenen Freunden geschrieben, wie ich wünschte, daß jemand, gegen Ersetzung aufgewandter Mühe und Kosten, mit der Sache gedient ware.

The Creation of Color in Eighteenth-Century Europe 2006