Viages

Zúñiga: _Estadismo de las Islas Filipinos o mis Viages por este Pais_, ed. Retana, i, p. 244.

The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 01 of 55 1493-1529 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century James Alexander Robertson 1906

Magalhães and Falero, (_Col. de Viages_, tomo iv, pp. 116-121) reads this passage thus "quien se pase" and continues "é se asiente."

The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 01 of 55 1493-1529 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century James Alexander Robertson 1906

In 1825 it appeared again in Navarrete's _Viages_, in a slightly varying text.

The Northmen, Columbus and Cabot, 985-1503 Various 1884

Since the appearance of Mr. Irving's work, Señor Navarrete has published the third volume of his "Coleccion de Viages y Descubrimientos," etc., containing, among other things, the original letters recording Vespucci's

The History of the Reign of Ferdinand and Isabella the Catholic — Volume 2 William Hickling Prescott 1827

[4] -- "Estadismo de las Islas Filipinas, ó Mis Viages por Este Pais, por Fray Joaquin Martinez de Zuñiga, Agustino calzado."

The Social Cancer Jos�� Rizal 1878

Viages_.] "It was the straight," says the historian simply, "now cauled the straight of Magellans."

A Book of Discovery The History of the World's Exploration, From the Earliest Times to the Finding of the South Pole

Columbus adds shortly after (Navarrete, 'Coleccion de los Viages y

COSMOS: A Sketch of the Physical Description of the Universe, Vol. 1 Alexander von Humboldt 1814