counterposed

Perhaps you mean counterposed rather than dichotomous.

Another Valient Defense of Science 2009

I mean dichotomous but counterposed works as well I guess. peace

Another Valient Defense of Science 2009

The act of creating is not dichotomous with theories of how the Solar System formed from a stellar nebula. fifth monarchy man: I mean dichotomous but counterposed works as well I guess.

Another Valient Defense of Science 2009

The adjective “autocrat” was reserved for absolutist tsars and caliphs, and it was not counterposed to democratic rule but rather to republican and constitutional forms of government.

Matthew Yglesias » The Real German Resistance to Hitler: The Social Democrats 2009

Of course, the point of the proverb was that fire is indeed dangerous — but the dangerousness was conveyed by implication from “bad master,” and was counterposed to the value stressed by “good servant.”

The Volokh Conspiracy » “Government Is Not Reason, It Is Not Eloquence — It Is Force” 2010

ID and evolution are often counterposed, but they are hardly dichotomous.

Another Valient Defense of Science 2009

Themes of reconciliation and universal harmony, such as Alberti's concinnitas and Cusa's coincidentia oppositorum, were counterposed to a litany of crises in faith, politics, and scholarship.

Architecture and Memory: The Renaissance Studioli of Federico da Montefeltro 2008

And the chosen Israelites are counterposed to the sinful Amorites.

The Chosen Peoples Todd Gitlin 2010

In 1824, a political jingle had counterposed “John Quincy Adams / Who can write” to “Andrew Jackson / Who can fight,” and in this contrast it was the polymath Adams, not the barely literate Jackson, who stood in the line of Jefferson.

The Chosen Peoples Todd Gitlin 2010

The Giaour, by contrast, imagines murdering Leila in the name of a love described as unique and personal and thus deliberately counterposed to all traditions.

Byron and Romantic Occidentalism 2008