datos

I regard it as plural, not least because I so often see the Spanish equivalent datos, which is unarguably plural (and I often translate it as figures rather than data).

Data / datos 2009

I regard it as plural, not least because I so often see the Spanish equivalent datos, which is unarguably plural (and I often translate it as figures rather than data).

4 posts from April 2009 2009

I regard it as plural, not least because I so often see the Spanish equivalent datos, which is unarguably plural (and I often translate it as figures rather than data).

Data / datos 2009

Y lo que es peor, el ministerio de salud que publicita muy bien su estrategia de lucha contra la fiebre porcina, no tiene datos (mínimamente, no?) acerca del plan de lucha/prevención/tratamiento, de las consecuencias del friaje, que cada año, asola a la infancia de las zonas altoandinas.

Global Voices in English » Peru: Freezing Temperatures in Puno Result in Children Deaths 2009

En la Argentina trabaja alrededor de medio millón de chicos y chicas menores de 14 años, según datos de UNICEF – Argentina.

Global Voices in English » Latin America: The Problem of Child Labor – Part I 2009

Se discute mucho sobre si la palabra inglesa datos es singular o plural.

4 posts from April 2009 2009

Sin embargo (y lo digo con la convicción de haberlo vivido como entrevistado suyo que fui por dos ocasiones) cada palabra o argumento que soltaba su boca venía cargada de datos soportados por documentos oficiales obtenidos de fuentes confiables.

Global Voices in English » Ecuador: The Departure of a Television Anchor 2009

Se discute mucho sobre si la palabra inglesa datos es singular o plural.

Data / datos 2009

Es asimismo, los datos que se dan oficialmente hace rato ya dejaron de ser reales, toda la gente conocida comenta que tiene por lo menos un familiar (en el mejor de los casos uno) que esta enfermo, asi todos estamos con una paranoia total, aunque aun asi hay gente inconsciente todavia.

Global Voices in English » Paraguay: As the H1N1 Virus Spreads 2009

Primer Informe sobre el Estado de la Blogosfera Hispana, la plataforma IndiBlogger presentaba su radiografía del estado del fenómeno en el país oriental basada en los datos de esta [...] 5 June 2009, 8: 52 am

Global Voices in English » The IndiBlogger.in State of the Indian Blogosphere 2009 2009