freundlich

'Vielleicht konnten Sie so freundlich sein, und es mir auf der Karte zu zeigen -'

The Striker Portfolio Hall, Adam 1968

Des Manns mir seltsam klang, seltsam und freundlich --

The Faust-Legend and Goethe's 'Faust'

Luther stresses the latter by rendering: "speak only in a kindly fashion" -- nicht anders redest denn freundlich.

Exposition of Genesis: Volume 1 1892-1972 1942

Holder Friede, süsse Eintracht, weilet, weilet freundlich über dieser Stadt and it exhorts and implores:

The Nobel Peace Prize 1929 and 1930 - Presentation Speech 1930

Holder Friede, süsse Eintracht, weilet, weilet freundlich über dieser Stadt and it exhorts and implores:

The Nobel Peace Prize 1929 and 1930 - Presentation Speech 1929

Da Ihnen jetzt, meine Herren, der Charackter meiner Mission bekannt ist, bitte ich Sie, so freundlich zu sein und mir Ihre werthvolle Hilfe zu schenken.

Mark Twain`s speeches; with an introduction by William Dean Howells. 1910

It has even been stated that Bismarck favoured the Communists; but this is said to have resulted from their misreading of his promise to maintain a _friedlich_ (peaceful) attitude, as if it were _freundlich_ (friendly) [61].

The Development of the European Nations, 1870-1914 (5th ed.) John Holland Rose 1898

“Gottes höchste Gabe auf ist ein fromm, freundlich, gottes - fürchtig und häuslich Gemahl haben.”

Luther and Other Leaders of the Reformation 1823-1886 1883

Sie müssen so freundlich sein, und verzeih mich die interlarding von ein oder zwei Englischer Worte, hie und da, denn ich finde dass die deutscheis not a very copious language, and so when you've really got anything to say, you've got to draw on a language that can stand the strain.

A Tramp Abroad 1879

Und fur Sie auch; denn wenn Sie nicht so freundlich gewesen waren, krank zu werden, wie waren wir je so glucklich geworden wie jetzt?

The Man That Corrupted Hadleyburg and Other Stories Mark Twain 1872