from The Century Dictionary.
- To convert into granules, as a fine powder into a coarser one by wetting, sieving, then drying and resieving, preparatory to making compressed tablets. The product is termed a granulation.
Sorry, no etymologies found.
If the moisture content is too high, there is a risk of fermentation; too low and it may crystallize or granulize.