interlineary

Essay bears frequent marks of Pope's correcting hand by erasure and interlineary correction, silently made.

Notes and Queries, Number 25, April 20, 1850 Various

The Koran has been translated into various languages, but the translation is always interlineary with the original text.

Observations on the Mussulmauns of India Descriptive of Their Manners, Customs, Habits and Religious Opinions Made During a Twelve Years' Residence in Their Immediate Society Mrs. Meer Hasan Ali 1885

The interlineary Saxon gloss was a later addition by the monk, Aldred, and Billfrith, as we have seen, made the sumptuous metal cover.

Studies from Court and Cloister: being essays, historical and literary dealing mainly with subjects relating to the XVIth and XVIIth centuries 1880

Durham, together with your ancient copies of the Psalmes, whereof that which hath the Saxon interlineary translation inserted is the old

Studies from Court and Cloister: being essays, historical and literary dealing mainly with subjects relating to the XVIth and XVIIth centuries 1880

TESTAMENT, with an interlineary Word-for-Word English Translation: a

How To Behave: A Pocket Manual Of Republican Etiquette, And Guide To Correct Personal Habits Embracing An Exposition Of The Principles Of Good Manners; Useful Hints On The Care Of The Person, Eating, Drinking, Exercise, Habits, Dress, Self-Culture, And Behavior At Home; The Etiquette Of Salutations, Introductions, Receptions, Visits, Dinners, Evening Parties, Conversation, Letters, Presents, Weddings, Funerals, The Street, The Church, Places Of Amusement, Traveling, Etc., With Illustrative Anecdotes, a Chapter on Love and Courtship, and Rules of Order for Debating Societies 1847

Because the Doctor (I perceive) sticketh upon the term of necessity, and will have everything which is not necessary to be indifferent; therefore, to remove this scruple, beside that Chrysostom and the author of the interlineary gloss upon Matt.xviii. 7, take the meaning of those words, “It must needs be that offences come,” to be this, _it is profitable that offences come_.

The Works of Mr. George Gillespie (Vol. 1 of 2) George Gillespie 1630

O 'Mondays they were crammed with peas and pork, cum commento, and interlineary glosses.

Gargantua and Pantagruel, Illustrated, Book 5 Fran��ois Rabelais 1518

_interlineary version_? like those in use, in later times, of Corderius, and used for the same purpose.

Notes and Queries, Number 16, February 16, 1850 Various

Containing the Original Greek Text of THE NEW TESTAMENT with an interlineary word-for-word English Translation; a new Emphatic

How To Behave: A Pocket Manual Of Republican Etiquette, And Guide To Correct Personal Habits Embracing An Exposition Of The Principles Of Good Manners; Useful Hints On The Care Of The Person, Eating, Drinking, Exercise, Habits, Dress, Self-Culture, And Behavior At Home; The Etiquette Of Salutations, Introductions, Receptions, Visits, Dinners, Evening Parties, Conversation, Letters, Presents, Weddings, Funerals, The Street, The Church, Places Of Amusement, Traveling, Etc., With Illustrative Anecdotes, a Chapter on Love and Courtship, and Rules of Order for Debating Societies 1847

O’ Mondays they were crammed with peas and pork, cum commento, and interlineary glosses.

Five books of the lives, heroic deeds and sayings of Gargantua and his son Pantagruel 2002