lachend

Nachdeme dieses Indianische Vest verbey, fieng ich an ungedultig zu werden, fragte Etliche der grossen, ob sie mich jetzunder nicht wolten nacher Haus gehen lassen, in deme Sie Victorios villicht alle meine Leuth zu Tod geschlagen haben, einer aus den Truppen antworteten lachend, Sie wolten sehen was zu thun, den König und seine Räht berufend.

Christoph von Graffenried's Account of the Founding of New Bern. Edited with an Historical Introduction and an English Translation by Vincent H. Todd, Ph.D. University of Illinois in Cooperation with Julius Goebel, Ph.D., Professor of Germanic Languages University of Illinois 1920

That is why comedy, though sorely tempted, had to be loyally silent; for the art of the dramatic poet knows no patriotism; recognizes no obligation but truth to natural history; cares not whether Germany or England perish; is ready to cry with Brynhild, "Lass'uns verderben, lachend zu grunde geh'n" sooner than deceive or be deceived; and thus becomes in time of war a greater military danger than poison, steel, or trinitrotoluene.

Heartbreak House George Bernard Shaw 1903

Ein lokaler Scheich erklärte mir lachend, dass die Juden in jedem Fall verlieren, entweder weil die Raketen auf sie geschossen werden oder weil sie, wenn sie die Lager angriffen, von der Weltöffentlichkeit verurteilt werden ob der dann zivilen Toten.

open Democracy News Analysis - Comments 2009

From the first scene in the ship's hold (with the baggage!) in which she sings the angry "Wie lachend sie," to her final "Liebestod (Mild und leise)" with blood dripping down her head, she remains in perfect character.

Audiophile Audition Headlines 2009

Ein lokaler Scheich erklärte mir lachend, dass die Juden in jedem Fall verlieren, entweder weil die Raketen auf sie geschossen werden oder weil sie, wenn sie die Lager angriffen, von der Weltöffentlichkeit verurteilt werden ob der dann zivilen Toten.

open Democracy News Analysis - Comments 2009

Ein lokaler Scheich erklärte mir lachend, dass die Juden in jedem Fall verlieren, entweder weil die Raketen auf sie geschossen werden oder weil sie, wenn sie die Lager angriffen, von der Weltöffentlichkeit verurteilt werden ob der dann zivilen Toten.

open Democracy News Analysis - Comments michaelcalder 2009

Ein lokaler Scheich erklärte mir lachend, dass die Juden in jedem Fall verlieren, entweder weil die Raketen auf sie geschossen werden oder weil sie, wenn sie die Lager angriffen, von der Weltöffentlichkeit verurteilt werden ob der dann zivilen Toten.

open Democracy News Analysis - Comments 2009