leurre

Mais tout ceci n'est en fait qu'un leurre pour dissimuler l'arrivée imminente d'une bien plus redoutable menace!

pinku-tk Diary Entry pinku-tk 2006

I fix the _pât_ to the end of a thong, or _leurre_, and teach the bird to come to me as soon as

The King in Yellow 1899

After a little he will learn to seize the _leurre_ in motion as I whirl it around my head or drag it over the ground.

The King in Yellow 1899

Twice last week he foamed _au vif_ and lost the _beccade_ although he is used to the _leurre_.

The King in Yellow 1899

(of chain) (do chaine) (de cadena) live bait appt vivant cebo vivo longline palangre, cordo palangre longliner palangrier, cordier buque palangrero lure leurre aagaza

Chapter 5 1983

L’anonymat sur Internet est un leurre: si on ne peut pas garantir de découvrir l’identité d’un internaute qui cherche à la cacher, on ne peut pas non plus s’assurer que l’on restera anonyme.

Blogs pour parents: notes de conférence — Climb to the Stars 2005

Si je décourage fortement tout weblogueur de choisir l’anonymat pour la première raison évoquée ci-dessus (je pense, par exemple, que le “journal intime sur internet” que personne ne connaît est un leurre à long terme), je suis nettement moins catégorique si les motivations sont de l’ordre de la seconde raison, et je pense que dans certains cas (celui d’Eolas par exemple), elle est même un choix raisonnable.

2004 September — Climb to the Stars 2004