loan-translation love

loan-translation

Definitions

Sorry, no definitions found. Check out and contribute to the discussion of this word!

Etymologies

Sorry, no etymologies found.

Support

Help support Wordnik (and make this page ad-free) by adopting the word loan-translation.

Examples

  • The German term is Treppenwitz, which is probably a loan-translation of the French term, which, pace both contributors, is l'esprit de l'escalier, coined by Diderot in that form.

    VERBATIM: The Language Quarterly Vol VI No 1 1979

Comments

Log in or sign up to get involved in the conversation. It's quick and easy.