from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License
- v. To cite erroneously.
from the GNU version of the Collaborative International Dictionary of English
- transitive v. To cite erroneously.
from The Century Dictionary and Cyclopedia
- To cite erroneously or falsely; misquote: as, to miscite a text of Scripture.
Then there's that claim about Brown II (see link above), the miscite from a Watergate minority report, your inaccuracies WRT SJ, and the repeated claim that a majority "held" that the N.Y. Times could be prsecuted post-conviction in the Pentagon Papers case ....
The Pentateuch seems like a good option, as liberals love to miscite them to disparage Christianity, as do Acts, Romans, and Isaiah, given their enormous influence.