mothertongue

Am a born Maharashtrian .. but my Gujrati is more fluent than my own mothertongue ..

Update Cardamom 2008

It was the band's idea to make the English album, although it meant a lot of work both in translation and then for Bill to pull off singing in a language that is not his mothertongue.

The Ugly Truth About Tokio Hotel: Vanity Fair Fair, Vanity 2008

It also affects me deeply – because I am used to use english more in my everyday life than my mothertongue danish… so I will hope that you work more on this – because yes – it is interesting

Multilingual Proposals (Reboot, BlogCamp) — Climb to the Stars 2007

It also affects me deeply – because I am used to use english more in my everyday life than my mothertongue danish… so I will hope that you work more on this – because yes – it is interesting

Multilingual Proposals (Reboot, BlogCamp) — Climb to the Stars 2007

Altough in practice more people have french as their mothertongue in Brussels than dutch + those that have dutch as their mother tongue more often speak also french than french-speaking people speak dutch.

Planet KDE 2010

I'm lucky enough to have force-fed myself enough roleplaying games and science fiction comics to have picked up English to a level where I'm often more fluent in it, than I am in my mothertongue.

Binary Bonsai 2010

Since I am a gentleman, I'll send some regards also in my mothertongue language, to make sure the message is delivered:

Sixers 4 guidos 2009

People mistakenly think of you to be forgetting your mothertongue that they try too hard to be speaking in Tagalog. said …

dodongflores Up Close and Personal dodongflores 2008

… once again wishing English was my mothertongue carien |

Madame Bovary on the métro… 2008

It seems to me that our mothertongue – although it’s not all the time, but most of the times – requires no pronouns.

Passive Aggressive « Write Anything 2008