nail-bone

from The Century Dictionary.

• noun The lacrymal bone, or os unguis: so called from its size and shape in man, in which respects it resembles a thumb-nail. See lacrymal, n., and cut under skull.
• noun The terminal phalanx of a digit which bears a nail.