pseudoparalysis

from The Century Dictionary.

• noun An affection resembling paralysis, but regarded as distinct from ordinary forms.

from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

• noun voluntary restriction or inhibition of motion because of pain, incoordination, orgasm, etc., not due to actual muscular paralysis