schwere

When, here on earth, you would have a stick with the same curvature as the earth gravitational field and you would balance that stick perfectly like a pencil upon a pencil there is just pure "schwere masse".

World-wide Campaign Sheds New Light on Nature's "LHC" | Universe Today 2010

I personally think that "träge masse" is ALMOST the same as "schwere masse".

World-wide Campaign Sheds New Light on Nature's "LHC" | Universe Today 2010

Let's have a look into the possible differences between "schwere masse" and "träge masse".

World-wide Campaign Sheds New Light on Nature's "LHC" | Universe Today 2010

In our local experiment we cancel out the degree of that influence by measuring solely the extend of "schwere masse", which is the pure vertical y-axis in a gravitational field.

World-wide Campaign Sheds New Light on Nature's "LHC" | Universe Today 2010

When you would exert a force on the equatorial plane you can check whether "schwere masse" is the same as "träge masse".

World-wide Campaign Sheds New Light on Nature's "LHC" | Universe Today 2010

"Träge masse" is in normal circumstances not different from schwere masse.

World-wide Campaign Sheds New Light on Nature's "LHC" | Universe Today 2010

It will prove that "träge masse" or inertia, is not the same as "schwere masse" or heavy mass.

World-wide Campaign Sheds New Light on Nature's "LHC" | Universe Today 2010

Die Alpenrepublik will in dieser Woche ihre bis 2014 laufende und 2 Milliarden Euro schwere Staatsanleihe um eine halbe Milliarde Euro aufstocken.

The art of the present 2008

With redraft after redraft, it was what the Germans call “eine schwere Geburt” — a difficult birth, ten months in gestation.

Fact-Based Intelligence Prevails on Nukes and Iran 2007

With redraft after redraft, it was what the Germans call "eine schwere Geburt"  "" a difficult birth, ten months in gestation. '

Fact-Based Intelligence Prevails on Nukes and Iran 2007