sheristadar

from The Century Dictionary.

• noun In India, a court officer; a register-keeper who receives plaints, sees that they are in proper form and duly stamped, records depositions, etc., and generally attends to routine business.