teksti

Ei, mitte palju, aga pisut teaduslugu võiks lugeja siiski teada, sest teksti keskseks tegelaseks on Isaac Newton.

Randall Garrett «Gentlemen: Please Note» Ulmeguru 2010

Minu arvamusel ei ole taastrükkide ja tõlgete hulk vastavuses antud autori taseme ja teksti väärtustega!

Randall Garrett «Gentlemen: Please Note» Ulmeguru 2010

Jutt ilmus esmakordselt ajakirja «Astounding Science Fiction» 1959. aasta oktoobrinumbris ning teksti illustreerisid Frank Kelly Freasi tehtud kolm mõnusat ja pisut edgarvalterlikku pilti.

Randall Garrett «Gentlemen: Please Note» Ulmeguru 2010

Tutvustuses vist isegi mainiti, et film on romaani põhjal ja mainiti vist isegi autori Steven Gouldi nime, mis oli mulle tuttav, kuid kellelt küll ühtegi loetud teksti mulle ei meenunud.

Jumper (2008) Ulmeguru 2009

Kuna Larry Niven on kirjutanud üsna mitu ulmekirjanduse absoluutsesse klassikasse kuuluvat teksti, siis ootasin ka ajakirja «Asimov's Science Fiction» käesoleva aasta jaanuarinumbris ilmunud jutust «Passing Perry Crater Base, The Unicorn» ehk enamat.

Larry Niven «Passing Perry Crater Base, The Unicorn» Ulmeguru 2009

Vene keeles lugedes juhtub tihti nõnda, et loed mõnda teksti ning pärast hakkad juurdlema, et kes see autor selline on ja kuidas võiks teksti pealkiri kõlada originaalis.

Karl Wrchowetzky «Nimm die Schätze und verlasse uns!» Ulmeguru 2009

Lõpuks leiad Kevin L. Donihe nime, mis oleks justkui kusagilt tuttav ja loed selle autori teksti läbi.

Kevin L. Donihe «The Last Living Man» Ulmeguru 2009

Isiklikult minuga on vähemal/rohkemal määrel seotud kolm teksti: veerg «Pool romaani ei ole parem kui terve romaan», katkend Tiit Tarlapi romaanist «Meie, kromanjoonlased» ning kalli kaasa arvustus raamatule «13 talvist hetke».

«Algernoni» aprillinumber ilmunud Ulmeguru 2009

Kahjuks ei vaadanud ma lugema asudes teksti pikkust...

Larry Niven «Passing Perry Crater Base, The Unicorn» Ulmeguru 2009

Kui nüüd päris aus olla, siis 100% see üritus ei õnnestunud, sest paari inglise keeles ilmunud teksti ma kätte ei saanud ning mõne väikerahva puhul tuli ka keelebarjäär vastu.

Tim Pratt «The Witch's Bicycle» Ulmeguru 2009