traduzir

*Obrigado ao leitor Pati Fimbrethil para traduzir este artigo em Português.

Esse é um guia para quem quer se iniciar em Neil Gaiman [A Beginner's Guide To Neil Gaiman] 2008

Olá, admiro a iniciativa de se traduzir este guia à obra de Gaiman, mas infelizmente há alguns problemas de concordância e nomes traduzidos que deveriam terem sido mantidos em inglês.

Esse é um guia para quem quer se iniciar em Neil Gaiman [A Beginner's Guide To Neil Gaiman] 2008

BBC | Russia, China aim for Red Planet A China anunciou recentemente um protocolo de cooperação corm a Rússia no espaço, que a curto prazo se vai traduzir numa missão conjunta a Marte.

Leituras Artur 2007

And now, for something completely different, uma das Daily Deviations de hoje no DA: Internet Map, um trabalho ainda em progresso que tenta traduzir a topologia social da internet numa metáfora geográfica.

... Artur 2007

El Mundo | Traducen "conjuros" sumerios de hace 4.000 años contra la enfermedad Investigadores do CSIC, centro espanhol de pesquisa científica, estão a traduzir tabuinhas sumérias que contém encantamentos para curar doenças.

Leituras Artur 2007

Claro, se se traduzir num interesse real nos investimentos em energias alternativas.

Leituras Artur 2006

Conseguirá, no entanto, traduzir correctamente Van Dyck para português, ou sairá qualquer coisa como o camião do dick?

Leituras Artur 2006

E traduzir a minha letra, por vezes orgulhosamente ilegível.

Fio do Horizonte Artur 2005

Logo, seu aparelho poderá traduzir placas, posters e outros textos estrangeiros para o seu idioma

Blog do Ligeirinho Ligeirinho 2010

Goggles promete traduzir imagens em textos entre 52 idiomas

Blog do Ligeirinho Ligeirinho 2010