Definitions

from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

  • adjective Existing in multiple languages.
  • adjective Having the same meaning in many languages.
  • adjective of a phrase containing words of multiple languages
  • adjective translation studies Operating between different languages
  • adjective medicine Occurring or being measured across the tongue

Etymologies

from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License

From trans- ("across"), + lingual ("having to do with languages or tongues"), from Latin lingua ("tongue"), + -al, from Latin -alis.

Support

Help support Wordnik (and make this page ad-free) by adopting the word translingual.

Examples

  • Creating transnational and translingual debates around political processes - that in addition are also largely opaque and poorly communicated - under these conditions is not trivial; the evolution of common blogosphere hardly possible.

    EU politics 2.0: Getting the citizen into European democracy 2009

  • There is a gentle playfulness to this hesitancy, so that the poem self-consciously comments on its own use of repetition, teasing itself about its translingual punning and the intimacy of its own descriptions.

    Sarah Dowling reads Erin Moure Lemon Hound 2009

  • I would definitely recommend Lucky Luke to English-speakers, especially Americans: Rene Goscinny, the writer, apprenticed at Mad, and the humor is interestingly Franco-American, complete with translingual puns.

    languagehat.com: PATAPOUFS! ANTHROPOPHAGES! 2004

  • That means companies need employees who are "transcultural and translingual," says Elaine Tarone, director of the U of M's Center for Advanced Research on Language Acquisition.

    StarTribune.com rss feed 2011

Comments

Log in or sign up to get involved in the conversation. It's quick and easy.