Definitions

from The American Heritage® Dictionary of the English Language, 5th Edition.

  • noun The candle used to light the other eight candles of a Hanukkah menorah.
  • noun A person who assists in the running of a synagogue or its religious services, especially the reading of the Torah.

from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

  • noun Judaism The candle used to light the other eight candles of a Hanukkah menorah.

Etymologies

from The American Heritage® Dictionary of the English Language, 4th Edition

[Hebrew šammāš, from Aramaic, servant, minister, probably from Egyptian šmsw, servant, from šms, to follow, serve.]

from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License

From Hebrew שַׁמָּשׁ (shamásh, "waiter, sexton").

Support

Help support Wordnik (and make this page ad-free) by adopting the word shamash.

Examples

  • The unlit candle could be the shamash, which is not required for the mitzva, he said.

    Bruce Feiler: Is Hanukkah Causing Global Warming? 2008

  • The menorah has a ninth "helper" flame -- known as the shamash -- used to light the other candles.

    The Full Feed from HuffingtonPost.com The Huffington Post News Editors 2011

  • A "shamash" is a servant, usually the person who looks after the synagogue, and there is something about personifying this humble candle as a beadle that amused me as a child.

    NYT > Home Page By HOWARD JACOBSON 2010

  • The nine-branch Menorah holds eight candles, one for each night of Hanukkah, and a central candle called a "shamash" from which the other eight are lit.

    Ventura County Star Stories 2009

  • Hanukkah is an eight-day festival signified by the nine-branch Menorah, which holds eight candles, one for each night, and a central candle called a "shamash" from which the other eight are lit.

    Ventura County Star Stories 2009

  • The center flame, the "shamash" or servant flame, rises from the base and serves to light the others.

    naplesnews.com Stories 2009

  • The ninth candle stands apart from the other eight and is called the "shamash," used to light the candles.

    KansasCity.com: Front Page 2009

  • So now there are two menorahs in my grandmother's window, one tall silver one that she kindles each night boasting their colors and luminous light, and a small humble brass menorah with 50-year-old orange candles perfectly staged, except for the shamash that is now slightly singed.

    Chava Tombosky: Germany's First Lights Chava Tombosky 2011

  • So now there are two menorahs in my grandmother's window, one tall silver one that she kindles each night boasting their colors and luminous light, and a small humble brass menorah with 50-year-old orange candles perfectly staged, except for the shamash that is now slightly singed.

    Chava Tombosky: Germany's First Lights Chava Tombosky 2011

  • So to, if each show in Matisyahu's Festival of Light is it's own unique flame, then the shamash, this opening show, was a helping of pure holiday fire.

    Josh Fleet: Festival Of Light, Mystery And Miracles: Matisyahu's Hasidic Reggae Hanukkah Tour Opens (PHOTOS) Josh Fleet 2010

Comments

Log in or sign up to get involved in the conversation. It's quick and easy.

  • "Shamash the glorious sun" from The Epic of Gilgamesh.

    June 17, 2008