Did you by any chance mean colloquialism?
Sorry, no definitions found.
“But the stranger became such an entertainer as a colloquialist, and demonstrated such extraordinary intellectuality, I began to wonder who he was, and I addressed him, saying, "Sir, I did not hear your name when you were introduced.”
These user-created lists contain the word ‘colloquialist’.
Looking for tweets for colloquialist.