cosy up

Wiktionary

1. v. To snuggle.
2. v. To come physically close to, using body language in an attempt to persuade another (often hesitant) party to snuggle or embrace.
3. v. by extension To form a relationship with some one or some thing for the purpose of obtaining some benefit.