lithophagi

from The Century Dictionary.

• Eaters of stone: applied collectively or indiscriminately to animals that perforate or penetrate stones or stony objects to make a nest or burrow for themselves therein.
• [capitalized] Same as Lithophaga.