stunde

I found afterwards that "stunde" was not, as I had supposed, an English "mile," but an English "hour."

Letters to His Friends Forbes Robinson

A Scotch mile and a bit, an Irish league, a Spanish _legua_, or the German _stunde_, are at all times calculated to call forth the wrath of the traveller, but in no way equal to the first-named division of distance.

Russia As Seen and Described by Famous Writers Various

Hefð he ifonded su {m} me stunde {;} he wolde al seggen oðer.

Selections from early Middle English, 1130-1250 Part I: Texts Joseph Hall

+V+mben ane stunde spekeð eft warschipe. ⁊ seið ich iseo a sonde cumen swide gledd icheret. feier ⁊ freolich ⁊ leofliche aturnet. let him in seið wit ȝef godd wule he bringeð us gleade tidinges. ant þ̵ us were muche  {210} neod. for fearlac deaðes sonde haueð wið his {;} offearet us swiðe mid alle. warschipe let him in.

Selections from early Middle English, 1130-1250 Part I: Texts Joseph Hall

Eiðer of ow haueð his stunde to speokene. ne nis i {n} ckeR noðres tale to schunien in his time. þu warnest of wa. he telleð of wunne. muche neod is þ̵ me ow ba ȝeornliche hercni.

Selections from early Middle English, 1130-1250 Part I: Texts Joseph Hall

Stückli: Stücklein, small pieces, small cannon. stunde: stand, stood. sturben: starben, died.

Christoph von Graffenried's Account of the Founding of New Bern. Edited with an Historical Introduction and an English Translation by Vincent H. Todd, Ph.D. University of Illinois in Cooperation with Julius Goebel, Ph.D., Professor of Germanic Languages University of Illinois 1920

"Wol mich der stunde, daz ich sie erkande"! how endearing the drooping cadence of

The Flourishing of Romance and the Rise of Allegory (Periods of European Literature, vol. II) George Saintsbury 1889

Σ (1 / r²) =? if a single card is drawn out of a deck, find the probability of getting a 7 of spades? classroom, stunde are 11 boys and 1 girl. 1 student is selected at random. what is the probability?

Yahoo! Answers: Latest Questions 2008

Hadde fonded sume stunde he wolde seggen oðer [f. 4r

Selections from early Middle English, 1130-1250 Part I: Texts Joseph Hall

5 Responses to "Text of President Barack Obama's inaugural address." toco on January 20, 2009 19: 25 oder so … und jetzt noch die übersetzung … ich schätze, der spiegel hat sie in einer stunde zusammen und veröffentlicht

NYblog 2009