Yes and no. The German ant- is cognate with Greek ant(i)-, and with the English prefixes in an-swer and un-do, un-roll (which is not the negative un-), and Latin ante-. But it's common inheritance from PIE rather than borrowed or imitated formation.
In a press release earlier this evening, the colony patriarch, adamant issued a tersely worded antapology for many centuries of dulosis, which he referred to as the ultimate form of antabuse. "For years, we have been forcing the piquants to labor in the mines and in the cotton fields