from Wiktionary, Creative Commons Attribution/Share-Alike License

  • n. Depression, melancholy.


From French cafard. (Wiktionary)


  • It documents the life of a chronic alcoholic who suffered continually from what he, following the French, called cafard-the cockroach that is a metaphor for overwhelming, debilitating depression.

    Critical Mass

  • "It dissects (a shade too scientifically and cold-bloodedly at times perhaps) the sentiments and emotions associated with attack and defence; the impulses that eventuate in heroism; the alternating super-sensitiveness and callousness of the nerves; fear and the mastery of fear; the 'hope deferred that maketh the heart sick'; the devious stratagems of the terrible 'cafard' (blues)."

    The Jervaise Comedy

  • Previous post: Vilain cafard ou jolie blatte forestière ambrée ?

    WordPress Finally Has Tags! — Climb to the Stars

  • Vilain cafard ou jolie blatte forestière ambrée ? by Stephanie Booth on 22.09.2007

    Vilain cafard ou jolie blatte forestière ambrée ? — Climb to the Stars

  • Next post: Vilain cafard ou jolie blatte forestière ambrée ?

    Google Shared Stuff: First Impressions — Climb to the Stars

  • The chapter about the cafard and the search for a house with yellow windows is one for which I felt extraordinary empathy; I would love to have written this particularly, but writing such material surely had a certain price attached, and it's known that Cheever went through hell before receiving this vision.

    Archive 2006-09-24

  • *The French expression for "having the blues" is avoir le cafard--literally, “to have the cockroach.”

    La Coquette:

  • I nicknamed her le cafard “the black cockroach” because she was always dressed in black, her hennaed hair pulled tight into a chignon, a cigarette hanging from the corner of her mouth.

    Apricots on the Nile

  • Surely Ms. Didion must know the appearance of a "smart set" — over-educated, non-productive, narcissistic and in perpetual cafard — is a phenomenon that cannot be isolated from its social context.

    They'll Take Manhattan

  • And you take so much pain and you labor so hard to entertain [17] me, I want make you happy in your heart so you have no more the "cafard."

    Deer Godchild


Log in or sign up to get involved in the conversation. It's quick and easy.