I should also mention that "Sic Transit Gloria… Glory Fades" is the name of a Brand New song about a boy whose first time (which happens to be with an experienced wench) doesn't go to plan. Pretty clearly a reference to Rushmore, IMHO.
Max Fischer: What was your major? Rosemary Cross: I didn't have a major, but my thesis was on Latin American economic policy. MF: Oh, that's interesting. Did you hear they're not going to teach Latin here anymore? RC: This was more like Central America. MF: Oh, Central America and whatnot. Hmm. But moving on: They're gonna cancel Latin. They've got to make room for Japanese. RC: That's a shame because all the romance languages are based on Latin. MF: Yeah, they are, aren't they? RC: Nihilo sanctum estne? MF: What's that? Oh, it's Latin, isn't it? What does that mean? RC: Is nothing sacred? MF: Sic transit gloria. Glory fades. I'm Max Fischer. RC: Hi. MF: Hi.