Correctly-spelled words that look like misspellings of other words

An open list of 141 words by Dan337.