A list of 2098 words by gulyasrobi.
- retour language appears on just this list
- A-language appears on just this list
- B-language appears on just this list
- C-language appears on just this list
- relay language appears on just this list
- take sy on relay appears on just this list
- language booth appears on just this list
- booth meeting appears on just this list
- mic appears on 7 other lists
- mike appears on 6 other lists
- mission appears on 28 other lists
- freelance interpreter appears on 3 other lists
- SCIC appears on just this list
- plenary week appears on 3 other lists
- mini-plenary appears on 2 other lists
- Strasbourg session appears on just this list
- mission order appears on just this list
- pivot language appears on just this list
- team leader appears on 2 other lists
- team sheet appears on just this list
- preparedness appears on 6 other lists
- booth etiquette appears on just this list
- short/long sequence consecutive appears on just this list
- liaison interpreting appears on 1 other list
- chuchotage appears on 2 other lists
- whispered interpretation appears on just this list
- sight translation appears on just this list
- sign language interpreting appears on just this list
- conference interpreting appears on just this list
- community interpreting appears on 1 other list
- court interpreting appears on just this list
- remote interpreting appears on 1 other list
- media interpreting appears on just this list
- video-conferencing appears on just this list
- switching registers appears on just this list
- active listening appears on 1 other list
- multi-tasking appears on 3 other lists
- anticipation appears on 19 other lists
- note-taking appears on just this list
- shadowing appears on 2 other lists
- monolingual paraphrasing appears on just this list
- recalling appears on just this list
- code switching appears on just this list
- false start appears on 2 other lists
- repetition appears on 17 other lists
- uncompleted sentence appears on just this list
- slip of the tongue appears on 6 other lists
- segmentation appears on 4 other lists
- stalling appears on 1 other list
- compression appears on 13 other lists
- approximation appears on 10 other lists
- generalization appears on 4 other lists
- linguistic open-end forms appears on just this list
- morphosyntactic transformation appears on just this list
- prosody appears on 65 other lists
- pauses appears on just this list
- intonation appears on 13 other lists
- décalage appears on 1 other list
- monitoring appears on 11 other lists
- omission appears on 10 other lists
- transcoding appears on 2 other lists
- officialese appears on 4 other lists
- hesitation appears on 3 other lists
- non-standard register appears on just this list
- slang appears on 21 other lists
- lisping appears on just this list
- stuttering appears on 2 other lists
- reasoning speech appears on just this list
- logical connectors appears on just this list
- terminology appears on 11 other lists
- narrating speech appears on just this list
- temporal markers appears on just this list
- proper names appears on 1 other list
- figures appears on 8 other lists
- special terminology appears on 1 other list
- polemic speech appears on 1 other list
- irony appears on 84 other lists
- references appears on 2 other lists
- formal address appears on just this list
- titles appears on 2 other lists
- predictability appears on 6 other lists
- culturally loaded terms appears on just this list
- unconventional language appears on 1 other list
- highly coded language appears on 1 other list
- specialized language appears on 1 other list
- overloaded speech appears on 1 other list
- dense speech appears on 1 other list
- redundancy appears on 12 other lists
- AIIC Code of Professional Ethics appears on just this list
- confidentiality appears on 5 other lists
- protocol and demeanor appears on just this list
- grammatical person appears on just this list
- credentials appears on 14 other lists
- accuracy appears on 13 other lists
- certification appears on 4 other lists
- accreditation appears on 5 other lists
- speaker appears on 22 other lists
- speech appears on 16 other lists
- legal interpreter appears on just this list
- monolingual glossary appears on 1 other list
- bilingual glossary appears on just this list
- skill building exercise appears on 1 other list
- video transcript appears on just this list
- technician appears on 8 other lists
- meeting preparation appears on just this list
- sight reading appears on 2 other lists
- proficiency appears on 7 other lists
- assignment appears on 11 other lists
- state certification appears on just this list
- misinterpretation appears on 2 other lists
- oral message appears on just this list
- medical interpreter appears on just this list
- social interpreting appears on just this list
- malapropism appears on 154 other lists
- Freudian slip appears on 8 other lists
- addition appears on 14 other lists
- replacement appears on 6 other lists
- phonetic error appears on just this list
- morphological error appears on just this list
- syntactical error appears on just this list
- word blindness appears on 2 other lists
- semantical error appears on just this list
- on the tip of my tongue appears on 1 other list
- note-taking techniques appears on just this list
- address appears on 38 other lists
- mother tongue appears on 6 other lists
- native language appears on just this list
- target language appears on 2 other lists
- source language appears on 2 other lists
- first language appears on just this list
- Eurospeak appears on 2 other lists
- official language appears on 1 other list
- lesser-used language appears on just this list
- lesser-used tongue appears on just this list
- second language appears on just this list
- feeling of underachievement appears on just this list
- peer assessment appears on 3 other lists
- sign sy out appears on just this list
- highly technical meeting appears on 1 other list
- grimace appears on 44 other lists
- pollution from another language appears on just this list
- interference appears on 12 other lists
- double Dutch appears on 2 other lists
- ragged start appears on just this list
- operational word appears on just this list
- listen out for appears on just this list
- techy word appears on 1 other list
- area in which sy is knowledgable appears on just this list
- come out clearly appears on just this list
- off-putting style appears on just this list
- parallel reformulation appears on just this list
- arrival ceremony appears on just this list
- buffet dinner appears on just this list
- buffet lunch appears on just this list
- chamber appears on 42 other lists
- conference venue appears on just this list
- dictaphone appears on 4 other lists
- dummy booth appears on just this list
- floor appears on 20 other lists
- take the floor appears on 1 other list
- give the floor to appears on just this list
- earpiece appears on 1 other list
- horse-shoe shaped table appears on just this list
- informal get-together appears on just this list
- interpretation booth appears on just this list
- interpretation equipment appears on just this list
- introduce speakers and titles appears on just this list
- lunchtime reception appears on just this list
- meeting room appears on just this list
- mute button appears on just this list
- name tag appears on 1 other list
- official opening appears on just this list
- official welcome appears on just this list
- opening dinner appears on just this list
- presentation of participants appears on just this list
- projection system appears on just this list
- propose a toast appears on just this list
- state dinner appears on just this list
- visual equipment appears on just this list
- voting machine appears on 1 other list
- wall-to-wall German appears on just this list
- splendid isolation appears on 1 other list
- take turns appears on 1 other list
- teleconference appears on 1 other list
- distant interpreting appears on just this list
- speech error appears on just this list
- speech impairment appears on just this list
- em/um appears on just this list
- keynote speaker appears on 2 other lists
- keynote address appears on 1 other list
- full linguistic regime appears on just this list
- console appears on 24 other lists
- consecutive interpreting appears on 1 other list
- simultaneous interpreting appears on 1 other list
- conference interpreter appears on just this list
- European Masters in Conference Interpreting (EMCI) appears on just this list
- acceptability appears on 1 other list
- advanced language skills appears on just this list
- aptitude test appears on 2 other lists
- background noise appears on 1 other list
- blanket awareness appears on 1 other list
- broad general knowledge appears on just this list
- broadcasting appears on 5 other lists
- certified interpreter appears on just this list
- cognitive science appears on 2 other lists
- coherence appears on 12 other lists
- cohesion appears on 27 other lists
- communication gap appears on just this list
- conceptuology appears on just this list
- confidence appears on 39 other lists
- constant performance appears on just this list
- cope with stress appears on just this list
- cultural competence appears on just this list
- cut out huge chunks appears on just this list
- discretion appears on 37 other lists
- distortion appears on 14 other lists
- empathy appears on 73 other lists
- endurance test appears on 1 other list
- face-pulling appears on just this list
- familiarity with EU-institutions appears on 1 other list
- familiarity with international organizations appears on 1 other list
- fast code-switching appears on just this list
- fluency appears on 10 other lists
- general knowledge appears on just this list
- glossology appears on 4 other lists
- go for a sentence appears on just this list
- interpretation service appears on just this list
- interpreter appears on 9 other lists
- Interpreters' Delegation appears on just this list
- language pair appears on just this list
- last sentence syndrome appears on just this list
- long term memory appears on just this list
- lose the thread appears on just this list
- mutilation appears on 3 other lists
- near-native competence appears on just this list
- on the microphone appears on just this list
- people on the relay appears on just this list
- physical fitness appears on just this list
- pissy little mistake appears on just this list
- pivot appears on 21 other lists
- pivot interpreter appears on just this list
- presentation appears on 11 other lists
- principal interpreter appears on just this list
- professional secret appears on just this list
- psycholinguistics appears on just this list
- refrain from taking on the protagonist's role appears on just this list
- rich vocabulary appears on just this list
- self-control appears on 4 other lists
- shift between languages appears on just this list
- sit the examination for the Commission appears on just this list
- skewed in the meaning appears on just this list
- slip-up appears on just this list
- sound knowledge of the language appears on just this list
- staff interpreter appears on just this list
- take sy on retour appears on just this list
- top-notch interpreter appears on just this list
- trainee interpreter appears on just this list
- transitional probability appears on just this list
- translatology appears on just this list
- trustworthiness appears on just this list
- very good language skills appears on just this list
- well-read appears on 7 other lists
- gooseneck microphone appears on just this list
- headset microphone appears on just this list
- volume level control appears on just this list
- incoming language appears on just this list
- outgoing channel appears on just this list
- relay interpretation appears on just this list
- active channel appears on just this list
- mute key appears on just this list
- slow key appears on just this list
- microphone appears on 11 other lists
- cough cut appears on just this list
- adaptation appears on 22 other lists
- allusion appears on 56 other lists
- audience appears on 19 other lists
- auto-monitoring appears on just this list
- calque appears on 46 other lists
- camera-ready copy appears on just this list
- caption appears on 14 other lists
- character half-tone appears on just this list
- chaser appears on 7 other lists
- circumlocution appears on 140 other lists
- consec appears on just this list
- cultural conversion appears on just this list
- dialect appears on 20 other lists
- subtitiling appears on just this list
- dubbing appears on 1 other list
- editing appears on 5 other lists
- elicit the meaning of appears on just this list
- idiolect appears on 40 other lists
- interpretation appears on 29 other lists
- lip synchronisation appears on just this list
- neologism appears on 180 other lists
- neutralize an accent appears on just this list
- note-reading appears on just this list
- omnibus word appears on just this list
- onomatopoeia appears on 271 other lists
- oxymoron appears on 98 other lists
- padding sentence appears on just this list
- paralogism appears on 12 other lists
- paronym appears on 16 other lists
- personification appears on 28 other lists
- polysemy appears on 48 other lists
- quasi-judicial capacity appears on just this list
- quiproquo appears on just this list
- reformulation appears on 1 other list
- relay appears on 12 other lists
- remote interpretation appears on just this list
- rewriting appears on just this list
- rhetoric appears on 127 other lists
- rhythmic adaptation appears on just this list
- salami technique appears on just this list
- scanner appears on 8 other lists
- screen appears on 33 other lists
- self-mailer appears on just this list
- semantic appears on 50 other lists
- semiometering appears on just this list
- semiotics appears on 55 other lists
- sequence of tenses appears on just this list
- shadow appears on 91 other lists
- signature appears on 16 other lists
- sim appears on 4 other lists
- simultanous interpretation appears on just this list
- solecism appears on 170 other lists
- spark it up appears on just this list
- strive for a higher register appears on just this list
- style-sheet appears on just this list
- put sg on the agenda appears on just this list
- techneme appears on 1 other list
- technical jargon appears on 2 other lists
- telework appears on 3 other lists
- translatability appears on 1 other list
- translation appears on 18 other lists
- translation agency appears on just this list
- translation study appears on just this list
- trim marks appears on just this list
- trimming appears on 5 other lists
- universals appears on just this list
- use of cotton wool expressions appears on just this list
- psycholinguist appears on just this list
- preserve language structures appears on just this list
- neurophysiology appears on 1 other list
- pragmatics appears on 6 other lists
- cognitive psychology appears on just this list
- interpretation research appears on just this list
- deverbalization appears on just this list
- meaning-based interpretation appears on just this list
- word-based interpretation appears on just this list
- interpreter-trainer appears on just this list
- provide a good target speech appears on just this list
- cognitive operation appears on just this list
- speech production appears on just this list
- speech comprehension appears on 1 other list
- written-like source speech appears on 1 other list
- spoken-like source speech appears on just this list
- interpreting performance appears on just this list
- patterns of intonation appears on just this list
- target speech appears on just this list
- source speech appears on just this list
- language-specific strategies appears on just this list
- prolonged turns in interpreting appears on just this list
- reformulate faithfully complex speeches appears on just this list
- interpretese appears on just this list
- duckspeak appears on 5 other lists
- outspeak appears on just this list
- newspeak appears on 20 other lists
- Englishy appears on just this list
- live broadcast appears on just this list
- speech-reading appears on just this list
- song-speech appears on 1 other list
- speechification appears on just this list
- blunderer appears on 3 other lists
- oralisation appears on just this list
- recup appears on just this list
- recuperation appears on 8 other lists
- activation of words appears on just this list
- mental lexicon appears on 1 other list
- proper terminology appears on just this list
- technical term appears on 1 other list
- active language appears on just this list
- passive language appears on just this list
- big languages appears on just this list
- small languages appears on just this list
- travel time appears on 1 other list
- be at the disposal of the service appears on just this list
- dream team appears on 3 other lists
- reserve appears on 20 other lists
- on call appears on 1 other list
- be in reserve appears on just this list
- be on call appears on just this list
- head of booth appears on just this list
- transliteration appears on 16 other lists
- transposition appears on 16 other lists
- realia appears on 10 other lists
- embargo appears on 36 other lists
- embargoed speech appears on just this list
- rendering appears on 8 other lists
- classified document appears on 1 other list
- microphone war appears on just this list
- delivery appears on 21 other lists
- on the tip-of-the tongue error appears on just this list
- umming appears on 1 other list
- generalisation appears on 1 other list
- substitution appears on 10 other lists
- plenary team appears on just this list
- speeches mailbox appears on just this list
- renfort team appears on just this list
- night team appears on just this list
- compensation appears on 18 other lists
- mock conference appears on 1 other list
- Programming appears on just this list
- Planning appears on just this list
- long-term appears on 6 other lists
- option appears on 16 other lists
- Current Week Planning appears on just this list
- Huterm appears on just this list
- booth coordinator appears on just this list
- terminology group appears on just this list
- green week appears on just this list
- white week appears on 1 other list
- red week appears on just this list
- substitution with a functional analogue appears on just this list
- description appears on 15 other lists
- explanation appears on 9 other lists
- half calque appears on just this list
- buzzword appears on 14 other lists
- realia substitution appears on just this list
- catch phrase appears on just this list
- metaphor appears on 86 other lists
- leitmotiv appears on 18 other lists
- argument appears on 18 other lists
- gesture appears on 29 other lists
- utterance appears on 14 other lists
- target utterance appears on just this list
- pause appears on 12 other lists
- encoded language appears on 1 other list
- murky expression appears on just this list
- abbreviations appears on 2 other lists
- formulaic language appears on just this list
- filler appears on 6 other lists
- logical marker appears on just this list
- text cohesion appears on 1 other list
- word per minute appears on just this list
- proverb appears on 25 other lists
- idiomatic language appears on 1 other list
- formalism appears on 6 other lists
- speaking time appears on 2 other lists
- Ciceronianism appears on just this list
- conceptualize appears on 5 other lists
- Italicism appears on just this list
- Italianism appears on 1 other list
- Anglicism appears on 2 other lists
- Germanism appears on 1 other list
- off the top of one's head appears on 2 other lists
- qualifiers appears on just this list
- rusticism appears on just this list
- nominal phrases appears on 1 other list
- jargon appears on 71 other lists
- jargon watch appears on just this list
- coin a new phrase appears on just this list
- rephrase a sentence appears on just this list
- reformulate a sentence appears on just this list
- jargonic language appears on 1 other list
- witticism appears on 28 other lists
- grammar nazi appears on 2 other lists
- word nazi appears on just this list
- freelance appears on 8 other lists
- inside joke appears on 2 other lists
- journalese appears on 5 other lists
- acceptance speech appears on 4 other lists
- glossary appears on 12 other lists
- glossary building appears on just this list
- sharing of glossaries appears on just this list
- pivot booth appears on just this list
- retour booth appears on just this list
- AIIC directory appears on just this list
- elocution appears on 57 other lists
- Eurojargon appears on 1 other list
- keynote speech appears on 1 other list
- technical speech appears on 1 other list
- legalese appears on 7 other lists
- non-standard speech appears on just this list
- public lecture appears on just this list
- oration appears on 8 other lists
- ceremonial speech appears on just this list
- Speech from the Throne appears on 1 other list
- prepared speech appears on 1 other list
- garden path sentence appears on 2 other lists
- emergency strategies appears on just this list
- high-level meeting appears on just this list
- high-level team appears on just this list
- technical presentation appears on 1 other list
- get the idea appears on just this list
- situational element appears on just this list
- training event appears on just this list
- on air appears on just this list
- off air appears on just this list
- retrieval of information appears on just this list
- language regime appears on 3 other lists
- read from written out appears on just this list
- humour appears on 12 other lists
- answer appears on 21 other lists
- background briefing appears on 1 other list
- bogus point of order appears on 1 other list
- briefing appears on 4 other lists
- ceremonial address appears on 1 other list
- closing remark appears on 1 other list
- contribution appears on 19 other lists
- critical remark appears on 1 other list
- daily briefing appears on 1 other list
- dialogue appears on 48 other lists
- disturbance appears on 10 other lists
- election address appears on 2 other lists
- exchange of toasts appears on 1 other list
- farewell speech appears on 1 other list
- gracious speech appears on 2 other lists
- inaugural address appears on 1 other list
- interjection appears on 21 other lists
- laudatory address appears on 1 other list
- Loyal Address appears on 2 other lists
- maiden speech appears on 3 other lists
- native speaker appears on 4 other lists
- non-agenda speech appears on 1 other list
- noon briefing appears on 1 other list
- obituary appears on 19 other lists
- off-the-record remark appears on just this list
- on-the-record remarks appears on just this list
- opening address appears on 2 other lists
- opening remarks appears on 1 other list
- oral evidence appears on 1 other list
- oral explanation appears on 1 other list
- personal remarks / statement appears on just this list
- personal statement appears on 2 other lists
- point of order appears on 5 other lists
- press conference/briefing appears on just this list
- public speaker appears on 1 other list
- question time appears on 4 other lists
- questions for oral answer appears on just this list
- questions for written answer appears on just this list
- remark appears on 14 other lists
- spokesman's briefing appears on just this list
- statement concerning personal matters appears on just this list
- toast appears on 50 other lists
- TV news interview appears on 1 other list
- urgent and topical matters appears on just this list
- welcome address appears on 1 other list
- information density appears on 1 other list
- intentionality appears on 5 other lists
- as delivered appears on just this list
- embargoed document appears on 1 other list
- list of speakers appears on 1 other list
- atmosphere of the text appears on just this list
- deeper meaning appears on just this list
- file complexity appears on just this list
- paragraph attribute appears on just this list
- rewarding speech appears on just this list
- bulky document appears on 1 other list
- voting list appears on 2 other lists
- agenda appears on 40 other lists
- agenda item appears on just this list
- working document appears on 2 other lists
- transcript of the speech appears on just this list
- notes for the president appears on just this list
- verbatim report appears on 1 other list
- panaché text appears on just this list
- ministerial statement appears on just this list
- statement appears on 21 other lists
- badly drafted appears on just this list
- controversial appears on 22 other lists
- inadmissable appears on just this list
- guest speaker appears on 3 other lists
- subject of major importance appears on just this list
- meeting appears on 16 other lists
- dictionary appears on 37 other lists
- terminology management appears on 1 other list
- translation tool appears on just this list
- translation memory appears on just this list
- metaglossary appears on just this list
- distort the meaning of appears on just this list
- false friends appears on 1 other list
- literal translation appears on 1 other list
- word-for-word translation appears on 1 other list
- consolidation appears on 14 other lists
- double check appears on just this list
- proof-reading task appears on just this list
- proof-reading/revising appears on just this list
- reconciliation appears on 27 other lists
- transfuse the sense of appears on just this list
- in-house work appears on just this list
- lay down the rights and duties of interpreters appears on just this list
- code of conduct for interpreters appears on just this list
- daily rate fixed by contract appears on just this list
- remuneration appears on 35 other lists
- long-term contract appears on 1 other list
- strive for equitable remuneration appears on just this list
- subcontracted work appears on just this list
- sight-reading appears on just this list
- adjust styles appears on just this list
- consistency of terminology appears on just this list
- fidelity of interpretation appears on just this list
- prior to the start of the session appears on just this list
- session appears on 11 other lists
- sitting appears on 7 other lists
- decoding appears on just this list
- encoding appears on 2 other lists
- feedback appears on 29 other lists
- perception appears on 54 other lists
- production appears on 19 other lists
- reproduction appears on 10 other lists
- on home ground appears on just this list
- perception of spoken text appears on just this list
- playback of recorded text appears on just this list
- recording of spoken text appears on just this list
- transcription appears on 3 other lists
- video conference appears on just this list
- video recording appears on 1 other list
- voice recording appears on just this list
- body language appears on 1 other list
- eye contact appears on 3 other lists
- kinesics appears on 5 other lists
- proxemics appears on 10 other lists
- coffee break appears on 1 other list
- lunch break appears on 1 other list
- guided walking tour appears on just this list
- photo opportunity appears on just this list
- smorgasboard appears on 3 other lists
- stand-up buffet appears on just this list
- stand-up buffet lunch appears on just this list
- welcome dinner appears on just this list
- welcome drink appears on just this list
- welcome lunch appears on just this list
- closure of seminar appears on just this list
- booth appears on 12 other lists
- information point appears on just this list
- lighting equipment appears on 1 other list
- message operator appears on just this list
- overhead projector appears on just this list
- slide projector appears on 1 other list
- transparency/slide appears on just this list
- welcome desk appears on just this list
- place of work appears on just this list
- mini session appears on just this list
- plenary session appears on just this list
- podium discussion appears on just this list
- committee meeting appears on just this list
- concluding discussion appears on just this list
- consideration appears on 14 other lists
- debate of subtleties appears on just this list
- debate on topical and urgent matters appears on just this list
- emergency debate appears on just this list
- emergency meeting appears on just this list
- exchange of views appears on 1 other list
- extraordinary meeting appears on 1 other list
- floor discussion appears on just this list
- follow-up conference appears on just this list
- follow-up meeting appears on just this list
- follow-up workshop appears on just this list
- meeting of co-ordinators appears on just this list
- mini-session appears on 1 other list
- normal session appears on just this list
- open discussion appears on just this list
- part session appears on 2 other lists
- pending further talks appears on just this list
- plenary appears on 60 other lists
- plenary sitting appears on just this list
- press briefing appears on just this list
- press conference appears on 4 other lists
- press opportunity appears on just this list
- private briefing appears on just this list
- private meeting appears on just this list
- round table discussion appears on just this list
- second reading appears on 7 other lists
- second reading debate appears on just this list
- sessions of Parliament appears on 1 other list
- special meeting appears on just this list
- training seminar appears on just this list
- working session appears on just this list
- casting vote appears on 2 other lists
- ordinary vote appears on just this list
- roll-call vote appears on 1 other list
- vote of confidence appears on 1 other list
- ad personam interpreting appears on 1 other list
- quorum and voting appears on just this list
- quorum of bill standing committees appears on just this list
- select committees quorum appears on just this list
- separate vote appears on 1 other list
- oral amendment appears on 1 other list
- pilot language appears on just this list
- came out clearly appears on just this list
- can be put down to appears on just this list
- off-putting appears on 5 other lists
- pick up on sg appears on just this list
- pollution from Dutch appears on just this list
- in plain words appears on just this list
- adjourn a meeting / the meeting stands adjourned appears on just this list
- adoption of the agenda appears on just this list
- adoption of the conclusions appears on just this list
- allocation of speaking time appears on just this list
- ask a pointed question appears on just this list
- assume chairmanship appears on just this list
- ceremonial handing over of keys appears on just this list
- cutting of ribbon appears on just this list
- exclusion of members appears on just this list
- explanation of vote appears on just this list
- extension of time limits appears on just this list
- give a reserved response appears on just this list
- give opening remarks appears on just this list
- give/deliver/make/present a speech appears on just this list
- have the meeting out of one's hand appears on just this list
- hold a debate on appears on just this list
- hold a hearing appears on just this list
- nominations and general provisions appears on just this list
- open balloting (voting) appears on just this list
- open vote appears on just this list
- pass a resolution appears on just this list
- referral back to committee appears on just this list
- split voting appears on just this list
- uniform interpretation appears on just this list
- confirmation of registration appears on just this list
- designate a participant appears on just this list
- list of participants appears on just this list
- audio equipment appears on just this list
- oversee operation of audio equipment appears on just this list
- provide for a reliable operator for the audio equipment appears on just this list
- Joint Interpretation and Conference Service (JICS) appears on just this list
- Head of Service appears on just this list
- style appears on 38 other lists
- shifting between languages appears on just this list
- communicative appears on 6 other lists
- basic knowledge of economics appears on just this list
- basic knowledge of law appears on just this list
- basic knowledge of public administration appears on just this list
- back-counting appears on just this list
- hub-and-spoke method appears on just this list
- matrix method appears on just this list
- go around the house appears on just this list
- render exactly the idea and form of the original appears on just this list
- bi-active interpreting appears on just this list
- hub-and-spoke interpreting appears on just this list
- retour appears on 1 other list
- allegory appears on 83 other lists
- alliteration appears on 76 other lists
- anachronism appears on 150 other lists
- anaphora appears on 58 other lists
- antiphrasis appears on 17 other lists
- apheresis appears on 12 other lists
- apposition appears on 14 other lists
- brief appears on 33 other lists
- concept appears on 24 other lists
- creativity appears on 37 other lists
- deverbative appears on 1 other list
- euphemism appears on 129 other lists
- grey terminology appears on just this list
- hiatus appears on 66 other lists
- line block appears on just this list
- line spacing appears on just this list
- lingua franca appears on 20 other lists
- literality appears on just this list
- logophobia appears on 3 other lists
- metalanguage appears on 6 other lists
- metonymy appears on 158 other lists
- monosemy appears on 2 other lists
- pre-press appears on just this list
- press proof appears on just this list
- psychographics appears on 4 other lists
- punch line appears on 4 other lists
- synonym appears on 21 other lists
- trope appears on 123 other lists
- hemicycle appears on 4 other lists
- seating order appears on just this list
- terminological deepening appears on just this list
- get hot under the collar appears on just this list
- informal register appears on 1 other list
- eye-to-bald-patch contact appears on just this list
- overcome disbelief appears on just this list
- long working hours appears on 1 other list
- impress people appears on just this list
- stand up for the working conditions appears on just this list
- information overload appears on 2 other lists
- capacity theory appears on just this list
- technicality appears on 6 other lists
- level of technicality appears on 1 other list
- highly technical debate appears on 1 other list
- nod and wink appears on just this list
- curiosity appears on 17 other lists
- fatigue appears on 22 other lists
- "I know it all" syndrome appears on just this list
- exact term appears on just this list
- adequacy appears on 5 other lists
- correct acronym appears on just this list
- slick presentation appears on just this list
- special guest appears on 1 other list
- specialised debate appears on 2 other lists
- panel hearing appears on 2 other lists
- hearing appears on 13 other lists
- president's brief appears on just this list
- working breakfast appears on 1 other list
- conciliation meeting appears on just this list
- point of procedure appears on 1 other list
- point of contact appears on just this list
- make a point appears on 1 other list
- priming tool appears on just this list
- intervening period appears on 1 other list
- debriefing appears on 1 other list
- request from the floor appears on just this list
- alert presence appears on just this list
- concerned professionalism appears on just this list
- crack the code appears on just this list
- auditing student appears on just this list
- vehicular language appears on just this list
- team leader report appears on just this list
- get listed appears on just this list
- engaged channel appears on just this list
- "Speak slowly" button appears on just this list
- "Your channel engaged" button appears on just this list
- "Cough" button appears on just this list
- "Mute" button appears on just this list
- "Message operator" button appears on just this list
- "Relay" button appears on just this list
- "Or" button (original) appears on just this list
- "Floor" button appears on just this list
- language adding exam appears on just this list
- request a dummy booth appears on just this list
- open competition appears on 3 other lists
- concours appears on just this list
- recruitment procedure appears on 1 other list
- circularity appears on 2 other lists
- computer literacy appears on 1 other list
- teleconferencing appears on 2 other lists
- brain imaging appears on just this list
- flexitime appears on 2 other lists
- lip sinking appears on just this list
- start from scratch appears on just this list
- lose one's skills appears on just this list
- age limit appears on 1 other list
- nuts and bolts meaning appears on just this list
- interpreter day appears on just this list
- on-the-job training appears on 2 other lists
- in-service training appears on just this list
- in-house training appears on just this list
- Master in Congress Management appears on just this list
- teleconference interpreting appears on 1 other list
- recruit on a day-to-day basis appears on just this list
- insertion appears on 5 other lists
- neutralize accents appears on just this list
- interpreting school appears on just this list
- be robust appears on just this list
- elaborate on a topic appears on just this list
- fast-food interpreting appears on just this list
- interpreting diploma appears on just this list
- con appears on 25 other lists
- whisp appears on 8 other lists
- identify with the speaker appears on just this list
- expert in every field appears on just this list
- walking encyclopaedia appears on just this list
- mind reading appears on 2 other lists
- mind reader appears on just this list
- inquisitive personality appears on just this list
- jokes appears on 3 other lists
- rules for jokes appears on just this list
- speed up appears on 2 other lists
- free-lance test appears on just this list
- have a double A appears on just this list
- slang-whanger appears on 2 other lists
- baroque sentence appears on just this list
- punctuality appears on 6 other lists
- official meeting appears on just this list
- adjourn appears on 17 other lists
- out of breath appears on just this list
- delegate appears on 35 other lists
- breathless voice appears on just this list
- unprepared for the meeting appears on just this list
- pant into the microphone appears on just this list
- circulate new documents appears on just this list
- better be early appears on just this list
- team spirit appears on 2 other lists
- solidarity appears on 41 other lists
- share vocabulary appears on just this list
- have a mental block about one word appears on just this list
- signal of distress appears on just this list
- boothmate appears on just this list
- scribble the word in question on a notepad appears on just this list
- technical word appears on 1 other list
- be on the air appears on just this list
- sound level appears on 1 other list
- sound engineer appears on just this list
- rustle papers appears on just this list
- pour out water appears on just this list
- drum one’s fingers on the work surface appears on just this list
- open microphone appears on just this list
- noisy bangle appears on just this list
- posture appears on 15 other lists
- voice production appears on just this list
- slouching interpreter appears on just this list
- sound bright and alert appears on just this list
- sound reliable appears on just this list
- take over the microphone appears on just this list
- leave the booth for a short while appears on just this list
- pick up the thread of the discussion appears on just this list
- new team appears on just this list
- prepare beforehand appears on just this list
- pile of documents appears on just this list
- chief interpreter appears on just this list
- booth manners appears on just this list
- pity the ears of the delegates appears on just this list
- conference languages appears on just this list
- microphone manners appears on just this list
- switch to the required channel appears on just this list
- turn the microphone off appears on just this list
- correct terminology appears on just this list
- completeness appears on 3 other lists
- lag behind the speaker appears on just this list
- clear enunciation appears on just this list
- pre-conference distribution of documents to the interpreters appears on just this list
- delegate satisfaction appears on just this list
- general understanding of the subject matter appears on 1 other list
- wear a headphone appears on just this list
- extraneous noise appears on 1 other list
- pleasant voice appears on just this list
- avoid a monotonous tone appears on just this list
- seek to be clear and lively appears on just this list
- animation level appears on just this list
- tone of voice appears on just this list
- communicate the speaker's intended meaning appears on just this list
- intended meaning appears on just this list
- sabotage an argument appears on just this list
- improve on what is being said appears on just this list
- sarcasm appears on 49 other lists
- vagueness appears on just this list
- fluent in delivery appears on just this list
- close to the patterns of spontaneous speech appears on just this list
- sharp bursts followed by long pauses appears on just this list
- sing-song voice appears on just this list
- speak in a soporific manner appears on just this list
- match the register to that of the speaker appears on just this list
- plain words appears on just this list
- distort the original appears on just this list
- abstruse term appears on just this list
- arcane expression appears on just this list
- lapse into a familiar tone appears on just this list
- slang expression appears on just this list
- formal occasion appears on just this list
- quote document numbers clearly appears on just this list
- look lost appears on just this list
- form a partnership with listeners appears on just this list
- listener appears on 6 other lists
- slow the speaker down appears on just this list
- move away from the microphone appears on just this list
- provide an accurate interpretation come what may appears on just this list
- microphone feedback appears on just this list
- high-pitched screaming noise appears on just this list
- lean close to the microphone appears on just this list
- with one’s headphones on appears on just this list
- damaging for the ear-drums appears on just this list
- signal to the technician appears on just this list
- convey an interest in the listeners' subject appears on just this list
- communicate humour appears on just this list
- convincing appears on 6 other lists
- accurate appears on 18 other lists
- hear the speaker through an interpreter appears on just this list
- repeat important figures or dates appears on just this list
- middle of the road accent appears on just this list
- accent appears on 30 other lists
- microphage appears on just this list
- hog the microphone appears on just this list
- reluctant to hand over to colleagues appears on just this list
- team mate appears on just this list
- upset the working arrangements appears on just this list
- spirit of comradeship appears on just this list
- team member appears on just this list
- cotton wool expression appears on just this list
- parliamentary speech appears on just this list
- event planner appears on just this list
- standard for conference interpretation appears on just this list
- event-planning appears on just this list
- intermediation appears on 1 other list
- interpreter-recruitment appears on just this list
- multilingual event appears on just this list
- consultant interpreter appears on just this list
- professional conference interpreter appears on just this list
- conference business appears on just this list
- organise a team of interpreters appears on just this list
- breakout session appears on just this list
- determine the technical equipment necessary appears on just this list
- comprehensive quotation appears on just this list
- run smoothly appears on 1 other list
- from the first hello to the final farewell appears on just this list
- interpreted output appears on just this list
- spontaneous discourse appears on just this list
- lexical cue appears on just this list
- prima vista appears on 1 other list
- interpretational intonation appears on just this list
- comprehension appears on 14 other lists
- tonality appears on 11 other lists
- distribution of an utterance into distinctive contours appears on just this list
- information unit appears on just this list
- tonicity appears on 1 other list
- pitch appears on 65 other lists
- pitch of the tonic appears on just this list
- acceleration appears on 9 other lists
- read-aloud mode appears on just this list
- nonfunctional pause appears on just this list
- congruence between chunking and syntax appears on just this list
- nongrammatical junctures appears on just this list
- impede understanding appears on just this list
- interpreted passage appears on just this list
- low-rise intonation appears on just this list
- tentative pause appears on just this list
- uncertainty appears on 15 other lists
- listener’s expectations appears on 1 other list
- reformulation tactics appears on just this list
- production problems appears on just this list
- short-term memory problems appears on just this list
- comprehension tactics appears on just this list
- delay the response appears on just this list
- waiting period appears on just this list
- subconscious search for the missing term appears on just this list
- missing term appears on just this list
- sentence structure appears on just this list
- short-term memory overload appears on 1 other list
- processing capacity appears on just this list
- backlog appears on 9 other lists
- strict time constraints appears on just this list
- replace a segment with a superordinate term appears on just this list
- speech segment appears on just this list
- paraphrasing appears on 2 other lists
- proper term appears on just this list
- credibility appears on 20 other lists
- reduce the impact of the speech appears on just this list
- distortion of information appears on just this list
- discredit the interpreter appears on just this list
- instant naturalization appears on just this list
- naturalized term appears on just this list
- phonetic naturalization appears on just this list
- "Speaker corrects..." appears on just this list
- untranslatable term appears on just this list
- split attention appears on just this list
- split attention exercise appears on 1 other list
- knowledge base appears on 1 other list
- coping tactics appears on just this list
- preparation strategies appears on just this list
- processing capacity limitations appears on 1 other list
- processing capacity management appears on just this list
- interpreters with a solid reputation appears on just this list
- interpreters with a long professional experience appears on just this list
- comprehension and production appears on just this list
- practical skill appears on just this list
- instructor appears on 5 other lists
- delay tactic appears on just this list
- lose speech segments appears on just this list
- extralinguistic knowledge appears on just this list
- reconstruction process appears on just this list
- full recovery of information appears on just this list
- risk of saturation appears on 1 other list
- individual deficit appears on just this list
- active interpreter appears on just this list
- passive interpreter appears on just this list
- anticipate a problem appears on just this list
- terminological problem appears on just this list
- target-language term appears on just this list
- passive boothmate appears on just this list
- professional ethics appears on just this list
- legible handwriting appears on just this list
- preventive tactics appears on just this list
- taking notes appears on just this list
- interference phenomenon appears on just this list
- take down numbers and names appears on just this list
- change the ear-voice span appears on just this list
- Ear-Voice Span (EVS) appears on just this list
- anticipation potential appears on just this list
- misunderstand a sentence appears on just this list
- increase comprehension potential appears on just this list
- overload short-term memory appears on just this list
- EVS regulation appears on just this list
- unclear sentence structure appears on 1 other list
- source-language sentence appears on just this list
- change the order of elements in an enumeration appears on just this list
- high-density speech segments appears on 1 other list
- impose a high load on short-term memory appears on just this list
- reduce memory effort load appears on just this list
- save processing capacity appears on just this list
- echoic memory appears on 1 other list
- easy to transcode appears on just this list
- transcoded element appears on just this list
- reproduce phonetically appears on just this list
- processing capacity requirements appears on just this list
- production effort appears on just this list
- omitting information appears on just this list
- listening and analysis effort appears on just this list
- omission tactic appears on just this list
- working conditions appears on 4 other lists
- ethical considerations appears on just this list
- switch off the microphone appears on just this list
- "Check against delivery" appears on just this list
- "Every word counts" appears on just this list
- "This text lends itself to a good speech" appears on just this list
- "Interpreting is crisis management" appears on just this list
- "It's Greek to me" appears on just this list
- spontaneous speech appears on just this list
- listener-friendly appears on just this list
- inexperienced interpreter appears on just this list
- glass booth appears on just this list
- stammerer appears on 1 other list
- cope with stage-fright appears on just this list
- stage-fright appears on 1 other list
- control one’s voice appears on just this list
- keep one’s voice down appears on just this list
- difficult speaker appears on 1 other list
- remain calm appears on just this list
- "What is said is said" appears on just this list
- adjust the volume appears on just this list
- polish the delivery appears on just this list
- booming appears on 8 other lists
- boomer appears on 4 other lists
- raise one's pitch appears on just this list
- lower the volume appears on just this list
- padding appears on 7 other lists
- interpreting profession appears on just this list
- a word burning in one’s brain appears on just this list
- adjust the tone contol appears on just this list
- protect one’s hearing appears on just this list
- convention centre appears on 1 other list
- cabin-mate appears on just this list
- cough-button appears on just this list
- relay system appears on just this list
- difficult-to-pronounce names appears on 1 other list
- level of animation appears on just this list
- adopt the same level of animation as the speaker appears on just this list
- be off the air appears on just this list
- dead-pan monotonous voice appears on just this list
- pleasant tone of voice appears on just this list
- sound desperate appears on just this list
- sit back and feel detached appears on just this list
- finish the sentences properly appears on just this list
- "Accuracy comes before style" appears on just this list
- fast speaker appears on 1 other list
- condense without loss of information appears on just this list
- macroprocessing appears on just this list
- source text information appears on just this list
- speak without a script appears on just this list
- coherent output message appears on just this list
- economise one’s voice appears on just this list
- have the knack of public speaking appears on just this list
- mumble one’s words appears on just this list
- gabble one’s words appears on just this list
- improve on what the speaker says appears on just this list
- talk nonsense appears on just this list
- keep up one’s languages appears on just this list
- "Use it or Lose it!" appears on just this list
- type of language used appears on just this list
- shades of meaning appears on 1 other list
- current affairs appears on just this list
- acquire total mastery of appears on just this list
- jargon typical of international negotiations appears on just this list
- conference procedure appears on just this list
- organization of meetings appears on just this list
- amendment of texts appears on just this list
- be at the mercy of the speaker appears on just this list
- languages with different syntax appears on 1 other list
- handle heavy speech appears on just this list
- verbose speech appears on 1 other list
- flowery speech appears on 1 other list
- cut lengthy sentences into several short ones appears on just this list
- find vague expressions to overcome temporary difficulties appears on just this list
- professional speaker appears on just this list
- adapt one’s style to one’s audience appears on just this list
- conference diary appears on just this list
- recruiter appears on 2 other lists
- conference organizer appears on just this list
- preparing for a meeting appears on just this list
- be recruited again appears on just this list
- full comprehension appears on just this list
- knowledge of the subject matter appears on 1 other list
- multi-lingual glossary appears on just this list
- in-jargon appears on 1 other list
- work late appears on just this list
- night meeting appears on just this list
- well-checked biro appears on just this list
- dress smartly and comfortably appears on just this list
- be modest and truthful appears on just this list
- be clearly audible appears on just this list
- register appears on 35 other lists
- pore over one’s notes appears on just this list
- keep an even pace appears on just this list
- put on a good show appears on just this list
- make the consec shorter than the original appears on just this list
- be businesslike and professional appears on just this list
- difficult technical speech appears on 1 other list
- dry technical speech appears on 1 other list
- jokey story appears on just this list
- slip into the colloquial appears on just this list
- note sg in longhand appears on just this list
- sound relaxed but interested appears on just this list
- umm and err appears on just this list
- get in the right language frame appears on just this list
- be prone to scribbling appears on just this list
- clear one’s throat appears on just this list
- behave professionally appears on just this list
- incomprehensible appears on 16 other lists
- talk into the microphone appears on just this list
- bad articulation appears on just this list
- irritating outburst appears on just this list
- exaggerated filler appears on just this list
- coughing appears on 3 other lists
- sighing appears on 1 other list
- rustling appears on 2 other lists
- unnatural intonation appears on just this list
- excessive repairs appears on just this list
- irritating unfinished sentence appears on just this list
- unpleasant voice appears on just this list
- squeaky voice appears on just this list
- hoarse voice appears on just this list
- weepy voice appears on just this list
- unconvincing voice appears on just this list
- inadequate choice of language appears on just this list
- irritating mispronunciation appears on just this list
- grammatical mistake appears on just this list
- unidiomatic language appears on just this list
- inappropriate register appears on just this list
- coherence and plausibility appears on just this list
- lack coherence appears on just this list
- lose interest in the message appears on just this list
- abrupt beginning appears on just this list
- abrupt ending appears on just this list
- concluding point appears on just this list
- incoherent performance appears on just this list
- implausible message appears on 1 other list
- illogical message appears on 1 other list
- disloyal intepreter appears on just this list
- mock the speaker appears on just this list
- mock the message appears on just this list
- significant omission appears on just this list
- unjustified change in the message appears on just this list
- unjustified addition to the message appears on just this list
- be clear and lively appears on just this list
- grammatical sentence appears on just this list
- complete the sentence appears on just this list
- finish a sentence appears on just this list
- "Finish you sentences!" appears on just this list
- come up with a better sentence appears on just this list
- launch oneself into long complex sentence structures appears on just this list
- get tangled up in complex sentence structures appears on just this list
- create short sentences appears on just this list
- gain clarity appears on just this list
- practice session appears on 1 other list
- common pitfalls appears on just this list
- correct oneself appears on just this list
- restart a sentence appears on just this list
- forget the grammatical structure of the beginning of long sentences appears on just this list
- budding simultaneous interpreter appears on just this list
- voice quality appears on just this list
- vocal range appears on just this list
- cleanliness of rendition appears on just this list
- practitioner appears on 6 other lists
- supervisor appears on 6 other lists
- linguistic combination appears on just this list
- training techniques appears on just this list
- fluent speaker appears on just this list
- excellent mastery of the mother tongue appears on just this list
- strong regional accent appears on just this list
- gift of oratory appears on just this list
- language transfer appears on just this list
- linguistic muscle memory appears on just this list
- establish a new network of synapses appears on just this list
- linguistic buffer space appears on just this list
- semantic distance from the speaker appears on just this list
- damage the credibility of the interpretation appears on just this list
- shadower appears on 1 other list
- shadowee appears on just this list
- accent correction appears on just this list
- "As literally is possible - as freely as necessary" appears on just this list
- cognate appears on 45 other lists
- student interpreter appears on just this list
- working interpreter appears on just this list
- constant stream of new terminology appears on 1 other list
- create a custom made dictionary appears on just this list
- equivalent appears on 18 other lists
- oratorial devices appears on just this list
- deliberate understatement for dramatic or comic effect appears on just this list
- logical anomaly appears on just this list
- similar-sounding words or phrases for effect appears on just this list
- circuitously elaborate expression appears on just this list
- terminological inexactitude appears on 5 other lists
- unexpected image appears on just this list
- emphatic repetition appears on just this list
- repetition of words at the end of successive phrases appears on just this list
- juxtaposition of contrasting idea appears on just this list
- symmetrical phrasing appears on just this list
- juxtaposition of two contradictory words or images appears on just this list
- wider concept appears on just this list
- harsh phrasing appears on just this list
- reversing the word order of a phrase appears on just this list
- emphatic synonymous repetition appears on just this list
- abbreviated expression appears on just this list
- repetition of words or phrases at the start of successive clauses appears on just this list
- recall instantaneously appears on just this list
- sentence intonation appears on just this list
- pronunciation appears on 20 other lists
- linguistic ability appears on just this list
- improve one’s delivery appears on just this list
- effective delivery appears on just this list
- hand gestures appears on just this list
- represent confidence to the audience appears on just this list
- sign of nervousness appears on just this list
- facial expression appears on 2 other lists
- look of empathy appears on just this list
- expressive face appears on just this list
- connect with the audience appears on just this list
- vary one’s voice appears on just this list
- soft voice appears on just this list
- use one’s pace and tone to emphasize important ideas appears on just this list
- monotone appears on 10 other lists
- monospeed appears on just this list
- speaking situation appears on just this list
- feel and look confident appears on just this list
- just-rolled-out-of-bed look appears on just this list
- impress the audience appears on just this list
- get plenty of rest and arrive on time appears on just this list
- weak memory appears on just this list
- get a good night's sleep appears on just this list
- pick up the pace appears on just this list
- pause for important ideas appears on just this list
- find a friendly face appears on just this list
- look for a friendly face appears on just this list
- clarity appears on 47 other lists
- physiological memory appears on just this list
- conference interpretation appears on just this list
- consecutive mode appears on just this list
- simultaneous mode appears on just this list
- have a perfect command of the language appears on just this list
- biactive and bilingual appears on just this list
- true bilingual appears on just this list
- gifted interpreter appears on just this list
- bilingualism appears on just this list
- senior interpreter appears on just this list
- retour dépannage appears on just this list
- mastery of a language appears on 1 other list
- mother-tongue speaker appears on just this list
- slight foreign accent appears on just this list
- hamper comprehension appears on just this list
- consistency appears on 15 other lists
- offer a biactive ‘aller-retour’ combination appears on just this list
- biactive interpreter appears on just this list
- mother-tongue status appears on just this list
- neuronal pathways appears on just this list
- social and cultural baggage appears on 1 other list
- cultured meeting delegate appears on just this list
- surrogate voice appears on just this list
- be raised bilingually and bi-culturally appears on just this list
- interpretation school appears on just this list
- insulting language appears on just this list
- sobriety appears on 16 other lists
- intelligence appears on 37 other lists
- high-flown phrase appears on just this list
- "Keep it simple, stupid!" appears on just this list
- verticality appears on just this list
- laboured delivery appears on just this list
- linking appears on 1 other list
- subject words appears on just this list
- note unambiguously appears on just this list
- principle of verticality appears on just this list
- principle of shift appears on just this list
- read back one’s notes appears on just this list
- stacking appears on 2 other lists
- shift and verticality appears on just this list
- note-taking system appears on just this list
- notation appears on 4 other lists
- diagonal notes appears on just this list
- aspiring interpreter appears on just this list
- classroom practice appears on just this list
- self assessment appears on just this list
- no "ahms" or "uhms" appears on just this list
- no excessive use of "ands and buts" appears on just this list
- no extra sounds appears on just this list
- give a trustworthy impression appears on just this list
- evaluation appears on 18 other lists
- goals for improvement appears on just this list
- dummy-boothing appears on 1 other list
- chaperoned by a staff member appears on just this list
- the low-down on the meeting appears on just this list
- pick up some terminology appears on just this list
- get used to the speakers appears on just this list
- overuse words appears on just this list
- one-off correction appears on just this list
- interpreting technique appears on just this list
- mumbling appears on 1 other list
- transliterate words appears on just this list
- understand the idea conveyed by the message appears on just this list
- prepare for a meeting appears on just this list
- keep track of documents appears on just this list
- titles of officials appears on just this list
- mastery of an organisation's structure and jargon appears on 1 other list
- receive a complete set of documents appears on just this list
- minutes or previous meetings appears on just this list
- proceedings of earlier congresses appears on just this list
- conference room documents appears on just this list
- parallel pagination appears on just this list
- technical conference appears on 1 other list
- unusual words and expressions appears on 1 other list
- strenuous social events appears on 1 other list
- read up as much as possible for a meeting appears on just this list
- lethologica appears on 54 other lists
- logorrhea appears on 142 other lists
- "A speech is not a race" appears on just this list
- extralinguistic appears on 2 other lists
- suprasegmental appears on just this list
- neurolinguist appears on just this list
- directionality appears on just this list
- working memory appears on 1 other list
- interpreting appears on 4 other lists
- evaluative appears on 4 other lists
- non-verbally appears on just this list
- interpret appears on 22 other lists
- contrastive linguistics appears on just this list
- word order appears on 2 other lists
- monolingual appears on 5 other lists
- chunking appears on 6 other lists
- contextual information appears on just this list
- key word appears on 2 other lists
- idiomatic expression appears on 1 other list
- phonological appears on 1 other list
- empirical research appears on 2 other lists
- developmental psychology appears on 1 other list
- syntactic appears on 24 other lists
- dilation appears on 5 other lists
- time lag appears on 2 other lists
- experimental procedure appears on just this list
- comprehensibility appears on 5 other lists
- basic assumption appears on just this list
- synchronize appears on 12 other lists
- rendition appears on 28 other lists
- cognitively appears on 1 other list
- contextual appears on 9 other lists
- replication appears on 6 other lists
- play back appears on just this list
- efferent appears on 14 other lists
- infelicity appears on 9 other lists
- predictive appears on just this list
- modality appears on 27 other lists
- participant appears on 14 other lists
- interaction appears on 20 other lists
- mediate appears on 19 other lists
- mnemonics appears on 8 other lists
- outperform appears on 1 other list
- proximal appears on 21 other lists
- assessor appears on 6 other lists
- oversimplify appears on 2 other lists
- logistic coherence appears on just this list
- sense cohesion appears on just this list
- interdisciplinary appears on 9 other lists
- bilingual appears on 13 other lists
- input appears on 14 other lists
- accreditation test appears on just this list
- training program appears on 2 other lists
- transcript appears on 10 other lists
- corpus appears on 42 other lists
- context appears on 43 other lists
- processing appears on 13 other lists
- span appears on 21 other lists
- intelligibility appears on 4 other lists
- precondition appears on 1 other list
- predictor appears on 4 other lists
- sequential appears on 12 other lists
- consecutive appears on 10 other lists
- aptitude appears on 22 other lists
- overload appears on 7 other lists
- restructure appears on 7 other lists
- assertiveness appears on 3 other lists
- verbal appears on 13 other lists
- retrieval appears on 8 other lists
- lag appears on 14 other lists
- point of departure appears on 1 other list
- output appears on 10 other lists
- think back appears on just this list
- cue appears on 29 other lists
- collocation appears on 22 other lists
- specialize appears on 8 other lists
- motivational appears on 2 other lists
- paralanguage appears on 6 other lists
- sociolinguistics appears on 2 other lists
- deictic appears on 22 other lists
- group discussion appears on just this list
- bimodal appears on 1 other list
- diesis appears on 6 other lists
- oral presentation appears on just this list
- cognitive process appears on 1 other list
- simultaneous appears on 12 other lists
- prosodic appears on 13 other lists
- saturation appears on 14 other lists
- spoken language appears on 1 other list
- abstractness appears on 1 other list
- headphone appears on 3 other lists
- supplementation appears on 1 other list
- visualization appears on 7 other lists
- adrenaline appears on 15 other lists
- air flow appears on just this list
- air-conditioning appears on 3 other lists
- airflow appears on just this list
- blood pressure appears on 2 other lists
- concordance appears on 27 other lists
- disseminate appears on 57 other lists
- ergonomic appears on 14 other lists
- freelancer appears on 4 other lists
- performance appears on 17 other lists
- stress appears on 21 other lists
- stressful appears on 5 other lists
- stressor appears on 2 other lists
- ventilation appears on 6 other lists
- ventilation system appears on 1 other list
- work surface appears on just this list
- working day appears on just this list
- workload appears on 5 other lists
- workplace appears on 5 other lists
- mispronunciation appears on 5 other lists
- confident appears on 27 other lists
- concentration appears on 18 other lists
- confirm an option appears on just this list
- cancel an option appears on just this list
- country profile appears on just this list
- decipher the meaning appears on just this list
- deverbalisation appears on just this list
- information gap appears on just this list
- liaison interpreter appears on just this list
- community interpreter appears on just this list
- cultural brokers appears on just this list
- public service interpreting appears on just this list
- dialogue interpreting appears on just this list
- ad hoc interpreting appears on just this list
- language mediator appears on just this list
- intrasocial appears on just this list
- degree of prestige appears on just this list
- working environment appears on 3 other lists
- specialization appears on 5 other lists
- linguistic transmittance appears on just this list
- grasp the speaker’s intention appears on just this list
- bridge the communication gap appears on just this list
- macro- and micro level of analysis appears on just this list
- language and culture mediator appears on just this list
- transmit information from one language into another appears on just this list
- degree of status differential appears on just this list
- recruitment appears on 5 other lists
- interpreter recruitment appears on just this list
- private market appears on just this list
- receive the quote appears on just this list
- pre-recruitment appears on just this list
- the right combination appears on just this list
- ex-staff interpreter appears on just this list
- freelance market appears on just this list
- list of recruits appears on just this list
- AIIC member appears on just this list
- conference program appears on just this list
- several-page document appears on just this list
- medical conference appears on just this list
- availability management appears on just this list
- confirmation appears on 15 other lists
- unexpected headaches of the consultant interpreter appears on just this list
- set up a team of interpreters appears on just this list
- interpreters' availability appears on just this list
- colleagues' availability appears on just this list
- memory appears on 78 other lists
- short-term memory appears on 1 other list
- long-term memory appears on 1 other list
- topical matters appears on just this list
- simultaneous interpreting training appears on just this list
- adjusted lag shadowing appears on 1 other list
- interpreting teaching appears on just this list
- interpreting course appears on just this list
- phonemic shadowing appears on 1 other list
- second language proficiency appears on just this list
- aptitude for interpreting appears on just this list
- pre-simultaneous interpreting training appears on just this list
- attention capacity appears on just this list
- improve accent in a second language appears on just this list
- repetition exercise appears on 1 other list
- comprehension exercise appears on 1 other list
- recollection exercise appears on 1 other list
- shadow a speech appears on just this list
- salient points of a speech appears on just this list
- multi-task appears on just this list
- language proficiency appears on just this list
- Nuremberg Trials appears on just this list
- high-speed language transfer appears on just this list
- fast talking yet good listener appears on just this list
- alert appears on 20 other lists
- relaxed appears on 8 other lists
- quick to pick up the gist appears on just this list
- exceptional language skills appears on just this list
- near-native fluency appears on just this list
- life-time learning appears on just this list
- bilingual environment appears on just this list
- professional interpreter appears on just this list
- certified court interpreter appears on just this list
- Masters’ in Interpreting appears on just this list
- certification credentials appears on just this list
- vibrant appears on 41 other lists
- vocabulary exercise appears on 1 other list
- phrase shadowing appears on 1 other list
- sausage-like strings of evasive circumlocutions appears on just this list
- tolerate unspeakable boring harangues appears on just this list
- State Court Interpreter Certification appears on just this list
- requirement for certification appears on just this list
- memory exercise appears on 1 other list
- note-taking exercise appears on 1 other list
- flexibility exercise appears on 1 other list
- active listening exercise appears on 1 other list
- rewording exercise appears on 1 other list
- anticipation exercise appears on 1 other list
- shadowing while back-counting appears on 1 other list
- code switching exercise appears on 1 other list
- collocation finding appears on 2 other lists
- compression exercise appears on 1 other list
- consecutive exercise appears on 1 other list
- deverbalization exercise appears on 1 other list
- exercise appears on 25 other lists
- fluency exercise appears on 1 other list
- generalisation exercise appears on 1 other list
- linguistic exercise appears on 1 other list
- padding exercise appears on 1 other list
- retour exercise appears on 1 other list
- synonym finding appears on 1 other list
- management exercise appears on just this list
- voice coaching appears on 1 other list
- em/um avoidance exercise appears on 1 other list
- glossary building exercise appears on 1 other list
- ear-voice-span exercise appears on 1 other list
- paraphrasing exercise appears on 1 other list
- listening comprehension appears on 1 other list
- language enhancement appears on just this list
- reading back one's notes realia appears on just this list
- substitution exercise appears on just this list
- reformulation exercise appears on 1 other list
- remote interpretation exercise appears on 1 other list
- number recollection exercise appears on 1 other list
- replacement exercise appears on 1 other list
- simultaneous exercise appears on 1 other list
- coping tactic exercise appears on just this list
- stress management exercise appears on just this list
- short-term memory exerice appears on just this list
- intonation exrecise appears on just this list
- rephrasing exercise appears on 1 other list
- articulacy appears on 1 other list
- training session appears on just this list
- internship appears on 4 other lists
- activation of known words appears on 1 other list
- allusions appears on 1 other list
- attention splitting appears on 1 other list
- availability of items in the mental lexicon appears on 1 other list
- badly drafted speech appears on 1 other list
- boredom appears on 15 other lists
- ceremonial style appears on 1 other list
- clarity of argumentation appears on 1 other list
- cohesion of speech appears on 1 other list
- communication of humour appears on 1 other list
- complex sentence structures appears on 1 other list
- complexity of speech appears on 1 other list
- culturally loaded speech appears on 1 other list
- dates appears on 2 other lists
- disbelief appears on 7 other lists
- equitable remuneration appears on 1 other list
- expectations of the audience appears on 1 other list
- familiarity with the topic appears on 1 other list
- familiarity with topical matters appears on 1 other list
- foreign accent appears on 1 other list
- grasping the speaker’s intention appears on 1 other list
- heavy speech appears on 1 other list
- inadequate interpretation equipment appears on 1 other list
- last-minute assignments appears on 1 other list
- limited general knowledge appears on 1 other list
- limited processing capacity appears on 1 other list
- missing extralinguistic knowledge appears on 1 other list
- monotonous voice of speaker appears on 1 other list
- monotony appears on 18 other lists
- murky speech appears on 1 other list
- neologisms appears on 6 other lists
- new buzzwords appears on 1 other list
- no briefing appears on 1 other list
- no documents appears on 1 other list
- no time to prepare for a meeting appears on 1 other list
- non-native speaker appears on 1 other list
- non-spontaneous speech appears on 1 other list
- numbers appears on 8 other lists
- nuts and bolts meetings appears on 1 other list
- off-the-record remarks appears on 1 other list
- overloaded short-term memory appears on 1 other list
- picking up the pace appears on 1 other list
- picking up the thread of the discussion appears on 1 other list
- poor earphones appears on 1 other list
- poor organisation of event appears on 1 other list
- poor working conditions appears on 1 other list
- predictability of a speech appears on 1 other list
- quotations appears on 4 other lists
- register of the speaker appears on 1 other list
- speaker switching registers appears on 1 other list
- speaker’s logorrhea appears on 1 other list
- speaker’s pronunciation appears on 1 other list
- special register appears on 1 other list
- speed appears on 44 other lists
- stuttering speaker appears on 1 other list
- technical vocabulary appears on 1 other list
- understatements appears on 1 other list
- unexpected content appears on 1 other list
- unfamiliar conference venues appears on 1 other list
- unfamiliarity with the topic appears on 1 other list
- unnatural intonation of speaker appears on 1 other list
- vagueness of message appears on 1 other list
- distance between source and target language structures appears on 1 other list
- homophony appears on 13 other lists
- enumerations appears on 1 other list
- familiarity with procedures appears on 1 other list
- understanding of procedures appears on 1 other list
- psycholinguistic appears on just this list
- neurophysiological appears on just this list
- attentional appears on just this list
- professionalisation appears on 1 other list
- reformulate appears on 2 other lists
- anaphoric appears on 4 other lists
- written text appears on just this list
- conceptualization appears on 5 other lists
- analyser appears on 1 other list
- neuropsychological appears on 1 other list
- syntactically appears on 4 other lists
- complex sentence appears on just this list
- mental representation appears on just this list
- nonverbal appears on 2 other lists
- main clause appears on 1 other list
- terminological appears on 1 other list
- deconstruct appears on 17 other lists
- categorization appears on 3 other lists
- interviewee appears on 1 other list
- dry run appears on 2 other lists
- respondent appears on 12 other lists
- quantitative analysis appears on 1 other list
- taxonomy appears on 56 other lists
- automate appears on 7 other lists
- cross-cultural appears on 2 other lists
- colloquialism appears on 36 other lists
- ivory tower appears on 10 other lists
- interpersonal appears on 1 other list
- contributor appears on 10 other lists
- visual aid appears on just this list
- sequence appears on 34 other lists
- training appears on 15 other lists
- mental image appears on just this list
- cognition appears on 38 other lists
- competence appears on 14 other lists
- idiomatic appears on 14 other lists
- pitfall appears on 18 other lists
- suitability appears on 1 other list
- paraphrase appears on 29 other lists
- expectation appears on 14 other lists
- transcribe appears on 17 other lists
- consecutively appears on 1 other list
- discourse appears on 64 other lists
- conceptual elements appears on just this list
- face-to-face appears on 2 other lists
- appropriateness appears on 3 other lists
- oral appears on 10 other lists
- repair appears on 19 other lists
- tongue-twister appears on 2 other lists
- interlocutor appears on 54 other lists
- assess appears on 23 other lists
- pay attention appears on just this list
- verbal utterance appears on just this list
- soundtrack appears on 6 other lists
- fluent appears on 22 other lists
- tinnitus appears on 19 other lists
- noise-induced hearing loss appears on just this list
- hearing loss appears on just this list
- ringing noise appears on just this list
- auditory input loss appears on just this list
- work late hours appears on just this list
- work from relay appears on just this list
- subjective tinnitus appears on just this list
- external ear infection appears on just this list
- conductive hearing loss appears on just this list
- sensorineural hearing loss appears on just this list
- provide an accurate interpretation appears on just this list
- come what may appears on 4 other lists
- total mastery appears on just this list
- known word appears on just this list
- unknown word appears on just this list
- channel appears on 23 other lists
- listening appears on 7 other lists
- listening exercise appears on just this list
- new language appears on just this list
- ad personam appears on 1 other list
- tone control appears on just this list
- animation appears on 11 other lists
- language skill appears on just this list
- presence appears on 31 other lists
- aspiration appears on 17 other lists
- monotonous tone appears on just this list
- monotonous appears on 27 other lists
- audible appears on 14 other lists
- scribbling appears on 5 other lists
- recruit appears on 13 other lists
- biactive appears on just this list
- staff member appears on just this list
- elaborate expression appears on just this list
- argumentation appears on 4 other lists
- enunciation appears on 7 other lists
- plausibility appears on 4 other lists
- message appears on 22 other lists
- phrase appears on 27 other lists
- sentence appears on 24 other lists
- structure appears on 28 other lists
- quotation appears on 12 other lists
- loss of information appears on 1 other list
- conference room appears on 2 other lists
- syntax appears on 86 other lists
- meaning appears on 25 other lists
- tactics appears on 8 other lists
- self-correction appears on just this list
- button appears on 52 other lists
- term appears on 25 other lists
- chunk appears on 17 other lists
- contract appears on 32 other lists
- ear-drum appears on just this list
- understatement appears on 8 other lists
- take notes appears on just this list
- topic appears on 15 other lists
- half-day appears on 1 other list
- skill appears on 25 other lists
- noise appears on 26 other lists
- code-switching appears on 5 other lists
- regime appears on 31 other lists
- web streaming appears on 1 other list
- disclaimer appears on 6 other lists
- speak appears on 22 other lists
- segment appears on 13 other lists
- team appears on 27 other lists
- transfer appears on 26 other lists
- expression appears on 30 other lists
- understanding appears on 27 other lists
- language appears on 43 other lists
- reputation appears on 14 other lists
- technique appears on 18 other lists
- subject matter appears on 1 other list
- strategy appears on 34 other lists
- tone appears on 36 other lists
- language combination appears on just this list
- volume appears on 27 other lists
- tongue appears on 61 other lists
- text mining appears on 1 other list
- text analysis appears on just this list
- ambiguity appears on 49 other lists
- disambiguate appears on 19 other lists
- slideshow appears on just this list
- fitness appears on 11 other lists
- capacity appears on 29 other lists
- effort appears on 17 other lists
- adequate appears on 50 other lists
- notes appears on 10 other lists
- spoken appears on 6 other lists
- faithful appears on 18 other lists
- calm appears on 58 other lists
- loud appears on 15 other lists
- reliable appears on 14 other lists
- reliability appears on 13 other lists
- question appears on 37 other lists
- document appears on 34 other lists
- colloquial appears on 104 other lists
- slow down appears on 8 other lists
- alertness appears on just this list
- tablet computer appears on just this list
- wifi in the booth appears on just this list
- script appears on 33 other lists
- comradeship appears on 2 other lists
- functional analogue appears on just this list
- channel switching appears on just this list
- numbers and names appears on just this list
- inexactitude appears on 7 other lists
- harangue appears on 176 other lists
- unspeakable appears on 14 other lists
- trainee appears on 3 other lists
- trainer of interpreters appears on just this list
- convey the message appears on just this list
- rephrasing appears on just this list
- unnecessary rephrasing appears on just this list
- unnecessary repetition appears on just this list
- very good command of the language appears on just this list
- command of the language appears on just this list
- foreign language appears on 1 other list
- recording appears on 4 other lists
- earphone appears on 6 other lists
- unusual word appears on just this list
- unusual expression appears on just this list
- convey the meaning appears on just this list
- yell appears on 15 other lists
- add a new language appears on just this list
- AIIC appears on just this list
- generic interpreting course appears on just this list
- lab exercise appears on just this list
- skills development appears on 1 other list
- visualization and memory appears on just this list
- social service interpreting appears on just this list
- ethical dilemma appears on just this list
- interpreting situation appears on just this list
- interpreter error appears on just this list
- interpreter training appears on just this list
- lead instructor appears on just this list
- high level of proficiency in appears on just this list
- think critically appears on just this list
- interpreting skills appears on just this list
- portable audio recorder appears on just this list
- video recording equipment appears on just this list
- complex cognitive task appears on just this list
- bilingual competence appears on just this list
- bicultural competence appears on just this list
- original message appears on just this list
- constitute an accurate interpretation appears on just this list
- accurate interpretation appears on just this list
- cultural mediator appears on just this list
- unforeseen communication breakdown appears on just this list
- communication breakdown appears on just this list
- linguistic competence appears on just this list
- complete an interpreter education program appears on just this list
- interpreter education program appears on just this list
- spoken language interpreting appears on just this list
- code of ethics appears on 1 other list
- rigorous certification process appears on just this list
- satisfactory working conditions appears on just this list
- interpreter trainer appears on just this list
- instructors trained in conference interpreting appears on just this list
- lab instructor appears on just this list
- bilingual exercise appears on just this list
- role of the interpreter appears on just this list
- ethics appears on 38 other lists
- ethical decision-making appears on just this list
- cultural issues for interpreters appears on just this list
- become proficient in interpreting appears on just this list
- prediction appears on 9 other lists
- message analysis appears on just this list
- memory techniques appears on just this list
- accurate interpreting appears on just this list
- oral proficiency interview (OPI) appears on just this list
- OPI appears on just this list
- simulated situation appears on just this list
- weaker language appears on just this list
- processes and skills required for interpreting appears on just this list
- preparation appears on 16 other lists
- preparation tool appears on just this list
- interpreting work appears on just this list
- interpreting process appears on just this list
- error patterns appears on just this list
- professional standards of practice appears on just this list
- professional communication skills appears on just this list
- interpreting setting appears on just this list
- dictation machine appears on just this list
- mp3 recorder appears on just this list
- digital camera appears on 2 other lists
- classroom with built-in recording capacity appears on just this list
- videotape student performances appears on just this list
- student performance appears on just this list
- role play appears on 1 other list
- lab assignment appears on just this list
- skill development plan appears on just this list
- log-book appears on 1 other list
- journal-keeping appears on just this list
- glossary creation appears on just this list
- visualization and memory exercise appears on just this list
- social services setting appears on just this list
- social services vocabulary appears on just this list
- categories of interpreter errors appears on just this list
- error analysis appears on just this list
- practice interpreting appears on just this list
- community interview appears on just this list
- identify the target audience appears on just this list
- target audience appears on 2 other lists
- grade for accuracy and fluency appears on just this list
- bilingual dictionary appears on just this list
- monolingual dictionary appears on just this list
- tape recorder appears on 2 other lists
- recording device appears on just this list
- specific interpreting skills appears on just this list
- memory skills appears on just this list
- interpreting exercise appears on just this list
- make-up exam appears on just this list
- shadow a working interpreter appears on just this list
- collaboration appears on 31 other lists
- idiomatic phrase appears on just this list
- feedback from instructor appears on just this list
- predict content and vocabulary appears on just this list
- listen for accuracy appears on just this list
- EMCI appears on just this list
- term extraction appears on 1 other list
- cultural marker appears on just this list
- working language appears on 1 other list
- huit clos appears on just this list
- articulate appears on 108 other lists
- tricky term appears on just this list
- revisit a tricky term appears on just this list
- intralingual exercise appears on just this list
- make an error appears on just this list
- self-directed growth appears on just this list
- jot down figures and names appears on just this list
- maintain eye contact with the audience appears on just this list
- confidential information appears on just this list
- interpreted session appears on just this list
- mini glossary appears on just this list
- equivalent translation appears on just this list
- appropriate for the role of the interpreter appears on just this list
- overall accuracy appears on just this list
- error analysis exercise appears on just this list
- lexical error appears on just this list
- grammatical error appears on just this list
- conceptual error appears on just this list
- conservation of register appears on just this list
- conservation of paralinguistic features appears on just this list
- grasp the message appears on just this list
- convert the message appears on just this list
- work into the target language appears on just this list
- missing word appears on just this list
- impede the understanding appears on just this list
- cross-purpose discussion appears on just this list
- discourse style appears on just this list
- handle a situation appears on just this list
- give helpful feedback appears on just this list
- discourse between cultures appears on just this list
- receive helpful feedback appears on just this list
- interpreter positioning appears on just this list
- advocacy appears on 15 other lists
- respect appears on 36 other lists
- impartiality appears on 10 other lists
- role boundaries appears on just this list
- cultural awareness appears on just this list
- professionalism appears on 4 other lists
- professional development appears on just this list
- job readiness appears on just this list
- audiovisual resources appears on just this list
- identify an interpreting error appears on just this list
- speaking voice appears on just this list
- use a clear speaking voice appears on just this list
- flow of communication appears on just this list
- emotional strain appears on just this list
- time pressure appears on just this list
- situation requiring particular skills appears on just this list
- pause the speaker appears on just this list
- challenging accent appears on just this list
- privileged communication appears on just this list
- accept an assignment appears on just this list
- administrative hearing appears on just this list
- pre-assignment research appears on just this list
- interpreting assessment appears on just this list
- side conversation appears on just this list
- ask the speaker for clarification appears on just this list
- skill area appears on just this list
- court interpreter appears on just this list
- interpreter’s code of professional responsibility appears on just this list
- professional responsibility appears on just this list
- testimony appears on 21 other lists
- standards of practice appears on just this list
- interpreting text appears on just this list
- judiciary interpreter appears on just this list
- work on one's skills appears on just this list
- lag time appears on 3 other lists
- cueing appears on just this list
- self monitoring appears on just this list
- catch up in pauses appears on just this list
- listen for chunks of meaning appears on just this list
- maintain a staedy time lag appears on just this list
- self-monitoring appears on just this list
- cultivate split attention appears on just this list
- concentrate massively appears on just this list
- massive concentration appears on just this list
- interpret out loud appears on just this list
- interpret mentally appears on just this list
- one-time error appears on just this list
- concentration level appears on just this list
- increase the concentration level appears on just this list
- increase the time lag appears on just this list
- preserve the register appears on just this list
- preserve the structure of the original appears on just this list
- the complexities of the interpreting process appears on just this list
- maintain a high register appears on just this list
- range of register appears on just this list
- put the interpreter's range of register to the test appears on just this list
- protocol appears on 49 other lists
- transparency appears on 28 other lists
- hesitations appears on just this list
- unexpected situation appears on just this list
- process management appears on just this list
- adequate volume appears on just this list
- self correction appears on just this list
- unfamiliar term appears on just this list
- ethical aspects appears on just this list
- pace of speech appears on just this list
- poise appears on 41 other lists
- problem solving skills appears on just this list
- length of section that an interpreter can retain appears on just this list
- pitch speaking voice appropriately appears on just this list
- maintains the register appears on just this list
- imitate the emotive aspect of speaker appears on just this list
- paralinguistic elements appears on just this list
- adequate body language appears on just this list
- adequate facial expression appears on just this list
- false cognate appears on just this list
gulyasrobi Words and expressions used by interpreter trainers, aspiring and practicing conference interpreters when talking about their job. The vocabulary of conference interpreting. Dec 2, 2012